symetrie čeština
Překlad symetrie rusky
Jak se rusky řekne symetrie?
DoporučujemePatnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady symetrie rusky v příkladech
Jak přeložit symetrie do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ze symetrie se mi dělá špatně.
Меня тошнит от этой симметрии.
Tělo se hodnotí podle svalnatosti, proporcí a symetrie, jak to všechno jde dohromady.
Это оценка тела, по мускулистости и по пропорциям, симметрии, и всего вместе.
Pro stavbu zvířecího těla je charakteristická symetrie.
Животные в целом созданы по принципу симметрии.
Myslím, že je tu jistým způsobem nějaká symetrie.
Но знаешь, в каком-то смысле в этом есть определенная симметрия.
Moment, kapitáne, můžu to vyrovnat úpravou symetrie pole.
Подождите. Я могу изменить симметрию полей, чтобы компенсировать это.
Perfektní symetrie.
Все продумано.
Pravděpodobně bude velmi smutná smrt, ale alespoň je v tom symetrie.
Возможно, будет и грустная смерть, но, по крайней мере, это симметрия.
Symetrie není dokonalá, ale to, co jsme udělali s tvým obličejem, je, jestli to tak můžu říci, dobře odvedená práce.
Да, согласен, симметрия не идеальная. Но я считаю что мы провели над вашим лицом ювелирную работу.
To je dokonalá symetrie.
Данная симметрия считается идеальной.
Tady jsi mě požádal o ruku, takže je tu jakási symetrie.
Здесь же ты сделал мне предложение. - Явная симметрия.
Symetrie na otočení času znamená, že zákony,. které jsou symetrické na otočení času,. jsou zákony, které mají následující vlastnost.
Симметрия обращения времени значит, что набор законов, которые являются симметричными в отношении обращения времени, имеют следующую особенность.
Když symetrie na otočení času ničí ponětí času,. pak propojenost drtí naše ponětí prostoru.
Если симметрия обращения времени меняет наш взгляд на время, то явление связности разбивает наше представление о пространстве.
Vy jste fanynka symetrie?
Ты любишь симметрию?
Prý to možná nebude až tak symetrické, jako před nehodou, ale symetrie není všechno.
Сказали, возможно оно будет не так симметрично как раньше, но симметрия это же не все.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
NEW YORK - V debatách o budoucnosti vysokého školství po celém světě se objevuje pozoruhodná symetrie.
НЬЮ-ЙОРК - Поразительная симметрия проявляется в дискуссии о будущем высшего образования во всем мире.
Očekávané úpravy japonského obranného rámce sice představují pozitivní vývoj, avšak mnozí Japonci stále nesou nelibě absenci symetrie v závazcích této aliance.
Хотя ожидаемые изменения в структуре обороны Японии являются позитивным событием, многие японцы по-прежнему возмущены отсутствием симметрии в союзнических обязательствах.
Viděno v tomto širším evropském kontextu, v rusko-ukrajinském energetickém vztahu bylo více symetrie, než na první pohled naznačovala jednoduchá čísla o energetické závislosti.
В этом более широком европейском контексте в энергетических отношениях России и Украины было больше симметрии, чем казалось, исходя из простых цифр энергетической зависимости.
Postulátem druhé je, že vesmír je z podstaty geometrický a že mu vládnou geometrické rysy jako symetrie.
Согласно второй теории, вселенной в своей основе геометрична, и управляют ею геометрические свойства, такие как симметрия.