učitel čeština

Překlad učitel rusky

Jak se rusky řekne učitel?

učitel čeština » ruština

учитель преподаватель учительница педагог преподавательница наставник учи́тельница учи́тель руководитель преподава́тельница преподава́тель наста́вница наста́вник инструктор воспитатель

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady učitel rusky v příkladech

Jak přeložit učitel do ruštiny?

Jednoduché věty

Poslouchejte, co říká učitel.

Слушайте, что говорит учитель.

Nejsem učitel.

Я не учитель.

Jsem učitel.

Я учитель.

Nejsem lékař, ale učitel.

Я не доктор, а учитель.

Co učitel vysvětluje?

Что объясняет учитель?

Je to učitel angličtiny.

Это - учитель английского.

Jsem učitel angličtiny.

Я учитель английского языка.

Citáty z filmových titulků

Kdysi dávno jsem byl učitel na jedné škole.

Раньше я был школьным учителем - навевает воспоминания.

Dal jim ho jejich učitel, který je nechává chléb jíst v jeho přítomnosti, protože se bojí, že by jim ho vzali jejich rodiče, kdyby ho donesli domů.

Похоже, учитель заставляет детей есть в его присутствии, опасаясь что как только дети прийдут домой, родители тут же отнимут у них еду.

Pozor, učitel!

Осторожно, учитель!

Jsem učitel zpěvu, ne?

Я ведь учитель пения, не так ли?

Jsem velký učitel, nikoli velký milovník.

Я великий учитель, а не великий любовник.

A co učitel hudby?

А как же тот учитель музыки?

Ten pan učitel.

Кто делает дубины?

Jeho učitel na nás čeká v Chicagu. Přivedl bych ho sebou, ale.

Воспитатель встретит нас в Чикаго.

Opravdu tvůj učitel vypadal takhle, Jose?

Гамак - слишком фривольная вещь для учителя. Ваш учитель всегда так выглядит, Хосе?

Učitel, kterého jsem obdivovala, tenkrát zemřel.

Мой любимый учитель умер.

A já byl jen prostý učitel.

Я тоже бьыл простьым учителем.

Položka 1. Zrzavý učitel algebry.

Номер первый - рыжеволосый учитель алгебры.

Učitel jízdy na koni pravý Kozák.

Номер третий -учитель верховой езды, бывший казак.

Položka 3. Učitel jízdy na koni, pravý Kozák.

Номер третий -учитель верховой езды, бывший казак.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jeden vzdělaný náboženský učitel například odmítl uvěřit tomu, že člověk přistál na měsíci.

Один религиозный учитель, например, отказывался поверить в то, что человек высадился на луне.

Zdravotní sestra, člen posádky letadla nebo učitel na střední škole by například mohli až do 60 let pracovat pět dní v týdnu, do 62 let čtyři dny v týdnu, do 65 let tři dny v týdnu a do 70 let případně i dva dny v týdnu.

Медсестры, члены экипажа самолетов или учителя средней школы, например, могли бы работать 5 дней в неделю до 60 лет, 4 дня - до 62 лет, три дня - до 65 лет и, возможно, два дня - до 70 лет.

Kdykoli natankujete plnou nádrž svého úsporného evropského auta či amerického terénního vozu, zaplatíte tolik, kolik si ruský učitel vydělá za měsíc.

Каждый раз, заправляя бензобак вашего компактного европейского автомобиля или американского внедорожника, вы платите столько же денег, сколько российский школьный учитель зарабатывает в месяц.

Jako vysokoškolský učitel to pociťuji při vlastních hodinách.

Будучи профессором, я чувствую это в своей собственной аудитории.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »