Příklady začarovaný kruh rusky v příkladech
Jak přeložit začarovaný kruh do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to začarovaný kruh.
Это порочный круг.
Je to začarovaný kruh.
Да. Это порочный круг.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jde o začarovaný kruh, ale kde a proč začal?
Это заколдованный круг, но где и когда это все началось?
Rozbít tento začarovaný kruh nebude snadné, avšak neexistuje žádný jiný způsob, jak vyřešit mnohé z nejpalčivějších problémů čínské ekonomiky.
Разорвать этот круг будет непросто, однако не существует другого способа решить многие из наиболее острых проблем, стоящих перед экономикой Китая.
Z těchto dětí vyrostou chudí dospělí a začarovaný kruh se uzavírá.
Эти дети вырастают, чтобы стать бедными взрослыми.
Začarovaný kruh, v němž je před kvalitou dětí dávána přednost kvantitě, lze rozbít už během jedné generace.
Все что необходимо - это одно поколение, которое выберет качество вместо количества.
Pokles se prohlubuje a nastává začarovaný kruh zoufalství.
Спад углубляется, начинается движение по порочному кругу безысходности.
Evropa musí prolomit začarovaný kruh spojující otřesené suverénní dlužníky s bankami, které jsou nuceny či přinejmenším pobízeny kupovat jejich dluhopisy, jimiž se zase zajišťuje financování záchrany bank.
Европа должна разорвать порочный круг связей проблемных суверенных заемщиков с банками, которые обязаны или, по крайней мере, имеют стимулы для покупки их облигаций, которые, в свою очередь, обеспечивают финансирование мер по спасению банков.
Možná hledáte...
začarovat |
začarovávat |
začadit |
začít bolet |
začít píchat |
začít proudit |
začervenat se |
začimčarovat |
začít protestovat |
začišťování stěn |
začít praskat |
začít pracovat
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.