óseo spanělština
kostnatý
Význam óseo význam
Co v spanělštině znamená óseo?
óseo
Překlad óseo překlad
Jak z spanělštiny přeložit óseo?
Příklady óseo příklady
Jak se v spanělštině používá óseo?
Citáty z filmových titulků
Si pudiéramos usar el láser de tejido óseo.
Kdybychom jen mohli použít laser na spojování kostí.
Sí, Baldrick. Ese mismo. Y si no contestas, el apéndice óseo de cinco dedos del final de mi pierna conectará de un golpe con el conjunto de cosas blandas que cuelgan dentro de tus pantalones.
Ano, Baldricku, ptám a jestli mi neodpovíš, tak ta obutá kostnatá věcs pěti prsty na konci mojí nohy ostře narazí na skupinu měkkých zvonkovitýchpředmětů ukrytých v tvých kalhotách.
Sólo necesitamos una pequeña operación para sustituir el injerto óseo.
Jen musíme vyměnit ten kostní transplantát.
He soldado el tejido óseo en ambas fracturas.
Spojila jsem kostní tkáň podél obou zlomenin.
El examen médico preliminar reveló un desarrollo bastante anormal de la estructura muscular y óseo.
Předběžná lékařská prohlídka odhalila poměrně abnormální změny v uspořádání svalů a kostí.
Fragmento óseo.
Kostní fragment.
Un tipo de proceso óseo, posiblemente una masa tumoral.
Nějaký kostní výrůstek, zřejmě nádorovitého původu.
Parece que estoy mirando el laberinto óseo, o lo que queda de él.
Teď se na to podívám. přímo na kostní labyrint spíš na jeho zbytky.
Ella no sabe todavía, pero es alguna clase de crecimiento óseo en la espina y cráneo del bebé.
Není si jistá, ale viděla jakési kostní výrustky na páteři a lebce.
Tú has tenido contacto con él. y tienes un tipo de tumor óseo que jamás había visto.
A ty jsi s tím měl kontakt. - Máš abnormální růst kostí.
Por exposición reiterada a niveles tóxicos, de todo jaqueca, problemas respiratorios, insuficiencia hepática y cardíaca, problemas reproductores, deterioro óseo y orgánico.
Při opakovaném vystavení toxickému působení cokoliv. Od chronického bolení hlavy po dýchací potíže, selhání jater, infarkt, poruchy plodnosti, poškození orgánů nebo kostí.
Lo hallamos en su tejido óseo.
Zjistili jsme to v jeho kosterní tkání.
Lo que significa que ha empezado a producirse un sobrecrecimiento. óseo alrededor de la base del estribo.
Zhruba to znamená, že okolo ploténky třmínku začala osifikace.
Polimerasa Taq. Suplemento para producir tuétano óseo. Enzimas de ordenamiento genético.
Taq polymeráza, prostředek pro růst kostního morku, enzymy pro genetické sekvenování.