čitelný čeština
Překlad čitelný spanělsky
Jak se spanělsky řekne čitelný?
Příklady čitelný spanělsky v příkladech
Jak přeložit čitelný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem rád, že jsem méně čitelný, než tví ostatní muži.
Prefiero ser más difícil de interpretar que otros hombres.
Až tam budete, ten laserový záložní zdroj by měl vydat čitelný signál.
La batería del láser debería entregar una señal de lectura.
Carlosi, ty jsi tak čitelný.
Carlos, eres tan obvio.
Jiný demonstrant za ním drží plakát, nad jeho levým ramenem, je sotva čitelný.
Otro manifestante sostiene un signo, que apenas se ve sobre su hombro izquierdo.
Otec byl taky námořník. To jsem tak čitelný?
Mi padre también estuvo en la Marina.
Nebuď tak čitelný.
No te descubras tanto.
Aspoň by to bylo čitelný.
Al menos así podrán leerlo.
Rukopis je příliš dobře čitelný na někoho, kdo nemluví tímhle jazykem.
La letra es muy legible. para alguien que no habla el idioma.
Je těžko čitelný.
Es una persona difícil de tratar.
Výraz tvé tváře je těžko čitelný.
Tu expresión es difícil de leer.
Je to špatně čitelný.
Mal escrito.
Jsi lehko čitelný bystrý chlapec.
Demasiado previsible para un chico inteligente.
Jsem snadno čitelný, Jaku.
De mi? Soy un libro abierto Jake.
Nějaká chvění rukou, těžko čitelný rukopis.
Algunos temblores en las manos, escritura con letras apretadas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Arafatova schopnost celosvětově symbolizovat palestinskou věc v posledních letech dost ochabla, ale jakýkoliv nástupce by byl ještě hůře čitelný.
La capacidad de Arafat para simbolizar la causa palestina en todo el mundo ha ido debilitándose en gran medida en los últimos años, pero cualquier sucesor sería menos lucido.