řidičský čeština

Příklady řidičský spanělsky v příkladech

Jak přeložit řidičský do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ukažte mi váš řidičský průkaz.

Enséñeme su permiso de conducir. - No lo llevo.

Ukažte mi registraci a řidičský průkaz, prosím.

Permítame su documento y permiso de conducir.

Budete potřebovat povolávací rozkaz, registraci, klasifikační kartu, rodný list, řidičský průkaz státu New York, armádní propouštěcí doklady a kartu sociálního pojištění.

Necesitará la tarjeta de reclutamiento, la de clasificación, el registro.. elcertificadode nacimiento,carné de conducir, la baja en.. elEjércitoparaelestadodeNueva York, la tarjeta de la seguridad social.

Ukažte mi řidičský průkaz.

Muéstreme su carné de conducir.

Ukažte mi řidičský průkaz.

Su permiso de conducir.

Já mám řidičský průkaz na motorku.

Yo tengo permiso.

Nemám s sebou řidičský průkaz, ale dávám vám své slovo.

No llevo el permiso de conducir, pero puede creerme, sr. Esmond.

Tady je řidičský průkaz, to znamená, že jsem udělal zkoušky.

Esto es el permiso de conducir. que demuestra que tengo el carnet.

Tak dobře, můj kansaský řidičský průkaz.

Aquí está mi licencia de conducir de Kansas.

Kalifornský řidičský průkaz vydaný 25. května 1954.

Una licencia de California emitida el 25 de mayo de 1954.

Asi nepomůže, když vám ukážu doklady, řidičský průkaz a tak?

Supongo que es inútil mostrarle documentos de identidad. permiso de conducir, cosas así.

Podívejte, tady je můj řidičský průkaz. tady je má karta z knihovny. a tady je karta krevního dárcovství.

Mire, el carné de conducir, el carné de la biblioteca. y el de donante de sangre.

A proto máte stále řidičský průkaz.

Por eso aún tiene su carnet de conducir.

Bez identifikace, neměla u sebe žádný řidičský průkaz.

Ninguna identificación, no hay permiso de conducir.

Možná hledáte...