řidičák čeština

Překlad řidičák spanělsky

Jak se spanělsky řekne řidičák?

permiso de conducir carné

Jak přeložit řidičák do spanělštiny?

Nemusíte si kopírovat můj řidičák, moje kreditky.

No necesitas copiar mi licencia de conducir, o mis tarjetas de crédito.

Nemáte řidičák.

No tienen carné de conducir.

Teta Sára dostala řidičák, a už jsou problémy.

Sabía que habría problemas si tu tía Sarah tenía licencia para conducir.

Sebrali mi řidičák.

Me quitaron el permiso.

Taky jsem si musel vzít jeho řidičák, kdyby mě po cestě zastavili.

También tendría que coger su permiso de conducir por si alguien me detiene en la ruta.

Můj řidičák.

Mi permiso de conducir.

Máš všechny jeho papíry, jeho auto, karty, řidičák.

Recuerda que tienes toda clase de identificaciones, sus tarjetas, cartas, licencia.

Nemáš žádné doklady, karty, řidičák, 4 - F kartu (? ) ani životní pojištění.

No tienes documentación ni permiso de conducir ni carné de identidad ni póliza de seguros.

Zničil bránu a dveře od stodoly a nemá řidičák.

Destrozó una cancela y la puerta de un granero y no tiene permiso.

Vzali mi řidičák a já musím někoho sehnat. aby mě odvezl přes řeku.

Me lo han retirado y necesito que alguien. me lleve al otro lado del río.

Získal jsem práci na farmě, ale pro ni bylo nutné mít řidičák na nákladní vůz.

Conseguí un trabajo en una granja, pero era necesario saber conducir un camión.

Bez ní nedostanete ani řidičák.

Apenas te puedes sacar el carné de conducir sin ella.

Zkoušela zabrzdit.. Ale řidičák má teprv od nedávna.

Ella dice que frenó, pero tiene el carnet desde hace poco tiempo.

Tedy aspoň dokud nebudeš dost stará na to, abys dostala řidičák.

Al menos hasta que seas lo suficientemente grande para tener licencia de conducir.