carné spanělština

občanský průkaz

Význam carné význam

Co v spanělštině znamená carné?

carné podstatné jméno

— Tarjeta que sirve de identificación a una persona.

Překlad carné překlad

Jak z spanělštiny přeložit carné?

carné spanělština » čeština

občanský průkaz řidičák řidičský průkaz průkaz totožnosti průkaz legitimace

Příklady carné příklady

Jak se v spanělštině používá carné?

Citáty z filmových titulků

No tienen carné de conducir.

Nemáte řidičák.

Por ello me tomé la libertad de coserle un carné de identidad en la suela de sus zapatos.

Takže, s největší drzostí, pane, jsem vám dal identifikační kartu studia. do každé z vašich bot.

Vale. Pero no conduzca sin carné.

Dobře, ale neřiďte auto bez řidičského průkazu.

Llevaba un carné en las suelas de sus zapatos.

Něco na podrážce bot. Nějakou kartičku.

Encontramos un carné.

Je tu nějaká kartička. Špatně se to čte.

Espero que no le importe pero me he tomado la libertad de llenar su carné de baile.

Snad se neurazíte, že jsme vám vyplnily taneční pořadník.

Bueno, si estás en mi carné.

Jen jestli jsi na seznamu.

Oh, no. He puesto su nombre en mi carné. Éste es el suyo.

Omylem jsem dala vaše jméno na svou kartu.

Necesitará la tarjeta de reclutamiento, la de clasificación, el registro.. elcertificadode nacimiento,carné de conducir, la baja en.. elEjércitoparaelestadodeNueva York, la tarjeta de la seguridad social.

Budete potřebovat povolávací rozkaz, registraci, klasifikační kartu, rodný list, řidičský průkaz státu New York, armádní propouštěcí doklady a kartu sociálního pojištění.

Muéstreme su carné de conducir.

Ukažte mi řidičský průkaz.

Hemos preparado tu carné.

Připravil jsem ti doklady.

No tienes documentación ni permiso de conducir ni carné de identidad ni póliza de seguros.

Nemáš žádné doklady, karty, řidičák, 4 - F kartu (? ) ani životní pojištění.

Carné de identidad.

Průkaz totožnosti.

En efecto. Sólo es una foto de carné.

Uděláme.

Možná hledáte...