průkaz čeština

Překlad průkaz spanělsky

Jak se spanělsky řekne průkaz?

průkaz čeština » spanělština

carnet documento licencia identificación cédula carné billete

Příklady průkaz spanělsky v příkladech

Jak přeložit průkaz do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemá žádný průkaz.

No tiene licencia.

Ukaž mu průkaz, Macu.

Enséñale tus credenciales, Mac.

Jestli začne mít pan Silverstone podezření a bude chtít vidět průkaz vašeho člověka váš člověk bude pobouřen a nazve pana Silverstonea anarchistou.

Si sospecha de algo el marido y quiere ver su placa que el reportero se indigne y le llame anarquista.

Ukažte mi průkaz.

Déjeme ver su carnet.

Ukažte mi váš řidičský průkaz.

Enséñeme su permiso de conducir. - No lo llevo.

Vaši registrační knihu a občanský průkaz, prosím.

Su cartilla del registro y su documento de identidad.

Ukažte mi registraci a řidičský průkaz, prosím.

Permítame su documento y permiso de conducir.

Budete potřebovat povolávací rozkaz, registraci, klasifikační kartu, rodný list, řidičský průkaz státu New York, armádní propouštěcí doklady a kartu sociálního pojištění.

Necesitará la tarjeta de reclutamiento, la de clasificación, el registro.. elcertificadode nacimiento,carné de conducir, la baja en.. elEjércitoparaelestadodeNueva York, la tarjeta de la seguridad social.

Ukažte mi řidičský průkaz.

Muéstreme su carné de conducir.

Pane Ropere, můj průkaz.

Señor Roper, mi identificación.

Nemusíte mi ukazovat průkaz, poznám vás po čichu.

Lo sé por el olor. Mi nariz no es tan grande.

Ukažte mi řidičský průkaz.

Su permiso de conducir.

Ano, nějaký průkaz nebo co budu potřebovat. když se za něj budu vydávat.

Sí, ya sabes, identificación o lo que fuera que necesitaría. si me hiciera pasar por él, sólo de nombre.

Já mám řidičský průkaz na motorku.

Yo tengo permiso.

Možná hledáte...