průkopník čeština

Překlad průkopník spanělsky

Jak se spanělsky řekne průkopník?

průkopník čeština » spanělština

pionero

Příklady průkopník spanělsky v příkladech

Jak přeložit průkopník do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A pak, když se náš národ vydal na Západ, přišel průkopník a lovec buvolů, dobrodruh a troufalec.

Y después, con la marcha al oeste de nuestra nación, llegó el pionero y el cazador de búfalos, el aventurero y el valiente.

Víte, že pan řiditel Loui je průkopník moderních metod.

Saben que el director, el Sr. Loui, es partidario de métodos modernos.

Skutečný průkopník.

Un verdadero pionero.

Musíte chápat, že World Enterprises je jediný podnik svého druhu. Průkopník, chcete-li.

Debe entender que World Enterprises se ve solitaria. una pionera, si le parece.

Průkopník cestování časem.

He hecho un viaje a través del tiempo.

Skvělej komik, velkej průkopník.. To byla hrozná, hrozná ztráta.

Fue un gran comediante, un gran innovador y fue una gran perdida.

Pravé jméno Hans Glaub, německý průkopník ve vývoji steroidů.

Su verdadero nombre es Hans Glaub. Es un pionero alemán en el desarrollo de esteroides.

Bývalý profesor na S.I.T a průkopník technologie nanobotů. že to nebudou normální kytičky.

Exprofesor del SIT y el primero en investigar las nanomáquinas. no es una planta de agua normal.

Dr. Link byl průkopník robotické vědy.

El Dr. Link fue un pionero en robótica.

Myslím, že jste průkopník.

Creo que eres un pionero.

Je radost být průkopník.

Dame tu zapato.

Ty jsi průkopník.

Eres un pionero.

Průkopník žurnalistiky použil jako zdroj drbací časopis.

EI lider del periodismo norteamericano.. uso,descaradamente, una revista de chismes como fuente.

Jeffe ty jsi průkopník paranoie.

Jeff, tu paranoia no tiene límites.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Například v roce 1972 vydali vědci z Massachusettského technologického ústavu, mezi nimiž byl i počítačový průkopník Jay Forrester, knihu Limity růstu.

Por ejemplo, en 1972 varios científicos del Instituto de Tecnología de Massachusetts, entre los que se encontraba el pionero de la informática Jay Forrester, publicaron The Limits to Growth.

Dr. Fola, průkopník v boji proti AIDS v Nigérii, zemřel loni v květnu při autonehodě.

El Dr. Fola, líder de la lucha contra el SIDA en Nigeria, murió en mayo pasado en un accidente automovilístico.

Noé není jediný takový průkopník.

Noé no es el único pionero en su tipo.

Před padesáti lety na hrozbu, již pro zaměstnanost znamenají počítače, upozornil velký matematik 20. století a průkopník počítačových věd Norbert Wiener z americké univerzity MIT.

Hace cincuenta años, Norbert Wiener, un gran matemático del siglo XX y pionero de las ciencias de la computación, advirtió de la amenaza que las computadoras significaban para el empleo.

Komise pro monetární politiku (MPC) při Bank of England bývá často prezentována jako průkopník při zprůhledňování monetární politiky.

El Comité de Política Monetaria del Banco de Inglaterra muchas veces ha sido presentada como pionera a la hora de transparentar la política monetaria.

Možná hledáte...