průkaz čeština

Překlad průkaz portugalsky

Jak se portugalsky řekne průkaz?

průkaz čeština » portugalština

licença licenciamentos carteira de identidade

Příklady průkaz portugalsky v příkladech

Jak přeložit průkaz do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Čím dřív budete mít řidičský průkaz, tím líp.

Quanto mais depressa passar no exame de condução, melhor.

Nemá žádný průkaz. Co je to?

O que é que há?

Ukaž mu průkaz, Macu.

Mostra-lhe as tuas credenciais, Mac.

Vaši registrační knihu a občanský průkaz, prosím.

Caderneta de registro e identidade.

Ukažte mi registraci a řidičský průkaz, prosím.

Mostre-me o registo do carro e a carta de condução, por favor.

Budete potřebovat povolávací rozkaz, registraci, klasifikační kartu, rodný list, řidičský průkaz státu New York, armádní propouštěcí doklady a kartu sociálního pojištění.

Vai precisar disto: cédula militar, registo, cartão de classificação, certidão de nascimento, carta de condução de Nova Iorque, papéis de dispensa da marinha e do exército, cartão da Segurança Social.

Ukažte mi řidičský průkaz.

Mostre-me a carta.

Pane Ropere, můj průkaz.

Mr. Roper, as minhas credenciais.

Ukažte mi řidičský průkaz.

Documento.

Tady je svěřovací listina, podepište ji. A zde je návštěvní průkaz.

Aqui está a ordem de internamento e um cartão de visita.

Nějaký průkaz totožnosti té dívky?

A rapariga tinha alguma identificação?

Jo, tenhle průkaz zaměstnance.

Sim, um cartão de trabalhadora.

Pokud přinesete technický průkaz a nezbytné doklady, mohli bychom to hned uzavřít, pokud slevíte z ceny.

Se trouxer o livrete e quaisquer outros papéis necessários, podíamos tratar já do assunto, desde que baixe o preço.

Technický průkaz a klíčky. - Dám vám ty od starého auta.

O cartão cinzento e as chaves.

Možná hledáte...