příkaz čeština
Překlad příkaz portugalsky
Jak se portugalsky řekne příkaz?
příkaz čeština » portugalština
Příklady příkaz portugalsky v příkladech
Jak přeložit příkaz do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Na příkaz Foibé začne odevšad sněžit.
Por ordem de Febe, a neve cai de todos os lados.
Ale profesor mi dal příkaz.
Mas o professor deu ordens.
Paní představená spoléhá na vaši taktnost a vyslovuje důrazný příkaz, nedopustit se jakéhokoliv kontaktu s ní.
A diretora espera que não se associem a ela.
Máme příkaz vyklidit ulici.
Tenho ordens para não deixar passar ninguém.
A já mám zase příkaz prodat svoje zboží.
E eu tenho ordem para recolher o correio.
Ale nemáte příkaz sebrat mě.
Mas não tem para me levar!
Přišlo to znovu, ten neodolatelný příkaz. nevyřčený, neodbytný. a musela jsem poslechnout.
Apoderou-se de mim outra vez aquela força dominadora-- silenciosa, insistente-- e eu tive que obedecer.
Máme tu příkaz ke vzetí do vazby.
Temos ordem para o deter.
Jsme tu za věřitele na příkaz soudu, aby se nic neodneslo z domu. A zůstaneme tu.
Estamos aqui em nome dos credores, por ordem do tribunal, para que nada seja tirado cá de casa, e não saímos daqui.
V případě útěku mají hlídky příkaz střílet na každého důstojníka, přistiženého mimo hranice tábora.
Em caso de evasão, as sentinelas têm ordem para disparar sobre qualquer oficial surpreendido fora dos limites do campo.
Máme příkaz koupit 60,000 akcií pro Rosse z Bay State Power.
Temos um pedido de compra de 60.000 acções. para o Ross da Bay State Power, a subir até aos 30.
Buď mě budou čekat peníze nebo ti dám příkaz.
Ou me dá o dinheiro, ou mando-o prender.
Pane.. Yancey. Mám příkaz tě zatknout za vraždu.
Yancey, prendo-o pelo assassinato de.
Nemáš příkaz ho zatknout.
Não há cédula de arresto.