cédula spanělština
průkaz
Význam cédula význam
Co v spanělštině znamená cédula?
cédula
Překlad cédula překlad
Jak z spanělštiny přeložit cédula?
cédula spanělština » čeština
Příklady cédula příklady
Jak se v spanělštině používá cédula?
Citáty z filmových titulků
Faltando de este negativo el genérico y los intertítulos, estos han sido reconstruídos a partir de la cédula de la censura.
V tomto negativu chybí úvod a mezititulky, které byly rekonstruovány z cenzurní listiny.
No hay cédula de arresto.
Nemáš příkaz ho zatknout.
Una cédula de identidad de la Armada. a nombre del capitán, mayor interino, William Martin. infantería de marina.
Námořní občanský průkaz. Jméno aktivní kapitán, major, William Martin. Královská marina.
Necesitará una foto de él para la cédula de identidad.
Budete potřebovat fotografii, pane, do občanského průkazu.
Pase de Operaciones Conjuntas y cédula de identidad de la Armada en celofán.
Identifikační průkaz v celofánu.
A pocas millas estaba la zona ocupada por los aliados prusianos por donde, con el uniforme y cédula de este oficial, podría viajar y adelantarse a la noticia de su deserción.
Bylo to jen pár kilometrů od zóny okupované pruskými spojenci, kde by, díky uniformě a dokumentům toho důstojníka, mohl cestovat mimo podezření. a předběhnout zprávy o svém zběhnutí.
Esta es la peor cédula de identidad falsa que vi.
To je nejhorší falešná občanka co jsem kdy viděl.
Mataron a un chico porque no tenía cédula.
Oběšené dítě s prostřelenou hlavou, protože nemělo svou ceduli.
Si no tienes una cédula el día de las elecciones, te matan.
Nemáš ceduli v den voleb, ocejchován, jsi mrtev.
Tengo que conseguirle una cédula.
Musím pro ni získat ceduli.
Todos quieren una cédula.
Tisíce lidí chce ceduli.
Tengo que conseguirle una cédula a María.
Co je? Musím pro Marii sehnat ceduli. Marie.
No logran encontrar a Carlos pero el embajador de EE. se involucró personalmente pero tú estás en peligro sin una cédula.
Nemůžou najít Carlose, ale velvyslanec se v té věci osobně angažuje.
Quizá voy a falsificar una cédula para mi novia.
Asi budu muset padělat ceduli pro mou přítelkyni.