průbojný čeština
Překlad průbojný spanělsky
Jak se spanělsky řekne průbojný?
Příklady průbojný spanělsky v příkladech
Jak přeložit průbojný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne tak opatrný jako Jackie nebo Harry, ale velice průbojný.
No es prudente, como Jackie o Harry, sino agresivo.
Průbojný prezident. a jeho nádherná nevěsta.
El valiente presidente y su hermosa esposa.
Byl jsi průbojný.
Estabas tomahawk.
Dva průbojný týpci jako my přece musí udělat díru do vesmíru.
Dos tipos emprendedores como nosotros podrían ganar mucho dinero.
Jsem si jist, že průbojný mladý muž jako vy, bude vítaným přírůstkem v Manchesteru.
Pero estoy seguro que un joven tan emprendedor como usted. será muy valioso para nuestra institución Manchester.
Asertivní. Průbojný. -Vím, co to znamená.
Provoca, pone a prueba.
Osterhouse je průbojný teď Peterson postupuje.
Osterhouse acelera. Peterson se adelanta.
Máme neproniknutelnou obranu, průbojný útok. A zlatou ruku!
Una defensa inexpugnable, una delantera agresiva y un BRAZO DE ORO!
Mělas pocit, že nejsem dost průbojný.
Sientes que no fui muy emprendedor.
Adame, chováš se jako by ti bylo 30, ale už jsme skoro čtyřicátníci, musíš být trochu průbojný.
Adam, estamos en nuestros treintas, casi tenemos 40, necesitas ser mas agresivo.
Jsi málo průbojný.
Nunca te defiendes por lo que quieres.
Nebyl moc bystrý nebo průbojný.
Y no era particularmente brillante o asertivo.
Tohle může být průbojný parádní chlap, který dokáže všechno, co bude chtít.
Lo que tenemos aquí es a un hombre potencialmente agresivo, dinamita que puede hacer lo que quiera.
Já jsem tvůj kamarádský soused, průbojný kondom.
Yo soy tu simpático traficante de condones del vecindario.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Za sedm let již potřetí Konzervativci hltají svého vůdce a žádný průbojný soupeř v boji o vedení strany není na dohled.
Por tercera vez en siete años los Tories están devorando a su propio líder, sin que haya a la vista un líder alternativo viable para el partido.
Průbojný zahraničněpolitický postoj ruského prezidenta Vladimíra Putina v posledních letech odráží sebedůvěru, která se dostavuje s prosperující ekonomikou.
La postura agresiva en materia de política exterior del presidente ruso, Vladimir Putin, en los últimos años refleja la confianza que viene de la mano de una economía en auge.