šilink čeština
Překlad šilink spanělsky
Jak se spanělsky řekne šilink?
šilink čeština » spanělština
Příklady šilink spanělsky v příkladech
Jak přeložit šilink do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Řekněme šilink.
Digamos que es un chelín.
A šilink za velkou.
Y un chelín el tubo grande.
Jeden šilink za velkou.
Un chelín por este tamaño.
Dostaneš penci za každý škrábanec v obličeji, šestipenci za rozbitý nos, šilink za monokla a dva šilinky za zlomený nos.
Te daré un penique por cada marca, seis peniques por cada nariz sangrante, un chelín por un ojo negro, dos chelines por una nariz rota.
Je to za šilink.
Es un chelín.
Dejte mu tenhle šilink, a že je mi to moc líto.
Dé al caballero este chelín y dígale que lo siento.
Za šilink nebo šestipenci?
Deme una de esas y otra de negro.
Jsi chytrý kluk, tady máš šilink.
Aquí está. - Qué listo eres. Aquí tienes un chelín.
Přijď taky, dostaneš šilink.
Si, tu!
Za šilink se můžete stát členem Angloamerické společnosti, ta by vám snad mohla pomoct.
Lo siento, no es posible. Pero por un chelín podrá entrar en la Sociedad Anglo-Americana. Así estaría en contacto con personas que podrían ayudarle.
Je to jen šilink, pane Adamsi! -To nevadí!
Portia, comprendo que no quieras casarte con un hombre pobre.
Dobře, vrať mi můj šilink.
De acuerdo. Entonces devuélveme el chelín.
Dostanu šilink za dech a libru za sípnutí.
A una libra por inspirar y una guinea por espirar.
Vsadím se s tebou o šilink.
Apuesto un chelín.