šilink čeština
Příklady šilink portugalsky v příkladech
Jak přeložit šilink do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Řekněme šilink.
Um xelim.
Dostaneš penci za každý škrábanec v obličeji, šestipenci za rozbitý nos, šilink za monokla a dva šilinky za zlomený nos.
Óptimo. Recebes um tostão por cada marca na cara, e seis pelo nariz a sangrar, um xelim por um olho negro, dois xelins se partires o nariz.
Šilink.
Um xelim.
Sázím šilink, ano?
Eu apostei um xelim.
Co můžu získat za šilink?
O que compro com esta moeda?
Dobře, vrať mi můj šilink.
Certo. Então, devolve-me a moeda.
Jeden šilink týdně?
Um xelim, por semana?
Dostanu šilink za dech a libru za sípnutí.
Uma libra para inspirar e um guinéu para expirar.
Šilink za jamku?
Jogamos a 1 xelim por buraco?
Nedám vám víc jak šilink.
Não lhe darei mais de um xelim.
Víte, Pickeringu, když pomyslíte na šilink. jako procento z jejího výdělku, rovná se to. 60 nebo 70 librám od milionáře.
Sabe, Pickering, se não pensar num xelim. como um xelim, mas como percentagem do rendimento desta rapariga. resulta perfeitamente equivalente a. sessenta ou setenta libras de um milionário.
Šilink!
Ai! Xelim! - Xelim?
Šilink.
Xelim.
Oh, šilink.
Oh, Xelim! Xelim.