žilní čeština
Překlad žilní spanělsky
Jak se spanělsky řekne žilní?
žilní čeština » spanělština
Příklady žilní spanělsky v příkladech
Jak přeložit žilní do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zavedu žilní pacemaker.
Entra en bradicardia, le meto un marcapasos intravenoso y le recupero.
Propoj artérie s žilní fistulí na místě, kde se spojují. středová stěna aorty a plicní artérie.
Haz una fístula de arterias a venas donde se adhieren a Ia pared media de Ia aorta. y Ia arteria pulmonar.
Proveďte žilní vzorky.
Has el muestreo venoso.
Musíme odložit žilní vzorky.
Tenemos que retrasar el muestreo venoso.
Můžeme použít žilní štěp, jestli budeme muset tak kostní pláty. Vemte ho na rentgen.
Podemos hacer un injerto de vena, usar placas de hueso.
Můžeme projít ultrazvukem jeho nohy, hledat těžkou žilní trombózu.
Podemos hacer ecografía de sus piernas y buscar trombosis venosa profunda.
Naneštěstí, soukromé naděje pana Palmera byly zničeny když jsem si všiml u našeho posledního masového puzzle, stop na žilní tkáni.
Desafortunadamente, frustré las esperanzas privadas del Sr. Palmer cuando noté en nuestro último rompecabezas de carne rastros de tejido vascular.
Pacientka měla žilní krvácení, které nasvědčuje o cirhóze, ale.
Tuvo una hemorragia variceal, sugerente de cirrosis.
Teď se ujistěte, že jsou všechny transplantáty odvzdušněné než odstraníte žilní a srdeční kanyly.
Ahora debemos ver que los injertos no tengan aire antes de sacar la cánula venosa y la aórtica.
Nahraď to s 2 stupňovou žilní kanylou.
Reemplázalo por una cánula venosa de dos etapas.
Žilní teplota je 95.
Temperatura del corazón a 35.
Protože se jedná o žilní část, nízký tlak.
Eso es porque es el lado venoso, baja presión.
Jde o silnou žilní trombózu.
Es una trombosis venosa profunda.
Když byla krční žíla přeříznutá, míchal se vzduch s žilní krví a podtlak způsobil vzduchovou embolii.
Con la yugular cortada, el aire se mezcla con la sangre. Y la presion baja causa una embolia.