Andrej čeština

Překlad Andrej spanělsky

Jak se spanělsky řekne Andrej?

Andrej čeština » spanělština

Andrés Andreas Andrei Andrea

Příklady Andrej spanělsky v příkladech

Jak přeložit Andrej do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Andrej se rozhlédl, před ním stál Taras.

Andréi volvió la cabeza y vio a Taras ante él.

Andrej zítra odjíždí.

Andrei se marcha mañana.

Andrej to tak chce.

Porque Andrei lo quiere.

To je můj přítel, kníže Andrej Bolkonskij.

Mi amigo, el príncipe Andrei Bolkonsky.

Mám za to, že vám Andrej napsal.

Han tenido noticias de Andrei.

Dokud se Andrej nevrátí, nemůžu se radovat z ničeho.

Hasta que vuelva Andrei, no puedo alegrarme de nada.

Kníže Andrej poslal zpátky všechny její dopisy.

El príncipe Andrei le ha devuelto las cartas.

Kníže Andrej velí jednomu regimentu.

El príncipe Andrei está al mando de un regimiento.

Teto, je tady kníže Andrej, je mezi zraněnými.

Tía, el príncipe Andrei está aquí, entre los heridos.

Vypadá to na konec tvého trápení, číslo 331, známý jako Andrej sokolov.

Parece el final de tus penas, prisionero número 331, una vez conocido como Andrei Sokolov.

Andrej Bulba.

Andrei Bulba.

Andrej ne!

No, Andrei no.

Takže jsi asi Andrej Rublev.

Entonces, seguro que eres Andrés Rubliov.

A Andrej.

Mientras que Andrés.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na rozdíl od Politkovské nebyl velký vědec a lidskoprávní aktivista Andrej Sacharov zavražděn a jemu vzdávaná pocta tehdy vypadala jako oslava nové éry.

A diferencia de Politkovskaya, el gran científico y activista en pro de los derechos humanos Andrei Sajarov no había sido asesinado y el tributo que se le rindió entonces parecía la celebración de una nueva época.

V nejnovějším interview, které poskytl Andrej Lugovoj, muž, jehož vydání z Ruska žádá Velká Británie kvůli otravě disidenta Alexandra Litviněnka radioaktivním poloniem, nastal pozoruhodný okamžik, který dosud nebyl zcela doceněn.

En la última entrevista dada por Andrei Lugovoi, el hombre que Gran Bretaña desea extraditar de Rusia por envenenar al disidente Alexander Litvinenko con polonio radioactivo, hubo un momento notable que no ha sido apreciado en su totalidad.

Například Tolstojova Válka a mír: chcete, aby Nataša odvrhla Kurjagina a aby kníže Andrej zůstal naživu proto, aby Nataša a on mohli být spolu?

Tomemos por ejemplo La geurra y la paz de Tolstoi: uno desearía que Natasha rechazara a Kuryagin; uno quisiera que el Príncipe Andrei viviera para que él y Natasha pudieran estar juntos.

Možná hledáte...