Antonín čeština

Překlad Antonín spanělsky

Jak se spanělsky řekne Antonín?

Antonio Toño Anthony

Jak přeložit Antonín do spanělštiny?

To znamená Svatý Antonín.

Significa St.

To chtel i Antonín Dvorák, ale národ radši chlastá a dává si zahrát Humoresku.

Antonin Dvorak lo intentó, pero la nación prefirió la bebida. y escuchar a Humoresque.

Jo. Tonánek, Antonín, Tonda, Antonícek.

Tonanek, Antonin, Tony.

Tohle je Antonín a František.

Ahí están san Antonio y san Francisco.

Svatý Antonín, jo.

O con un San Antonio.

A tento je Svatý Antonín z Padovy.

Y este?. San Antonio de Padua.

Tady je Svatý Antonín, Svatý Josef, Panna Guadalupská.

Ahí tengo mi San Antonio, mi San José, mi virgen de Guadalupe.

Vám chce pomoci sv. Antonín.

San Antonio quiere ayudarte.

Říkaly jsme mu Antonín, po Antonínu Paduánském, který uzdravoval němé.

Le llamamos Anthony, por lo de San Antonio de Padua sanador de los mudos.

Svatý Antonín mě bude provázet.

San Antonio me guiará.

Antonín Verset nemohl říct, kdo to je nebo držet něčí pohled.

Antonin Verset no podía decir quién era o sostener la mirada a nadie.

Ale Antonín Verset nemá amnézii.

Pero Antonin Verset no tiene amnesia. Sus recuerdos son muy claros.

Verš? Antonín.

Antonin.

Sv. Antonín je léčebna dlouhodobě nemocných.

Anthony es lo que llamarían un centro de cuidado constante.