Cristo spanělština
Kristus
Význam Cristo význam
Co v spanělštině znamená Cristo?
Cristo
cristo
Překlad Cristo překlad
Jak z spanělštiny přeložit Cristo?
Příklady Cristo příklady
Jak se v spanělštině používá Cristo?
Citáty z filmových titulků
Bueno, hemos estado juntos cerca de tres meses, difundiendo la Palabra de Cristo.
No, my jsme tady spolu po dobu tří měsíců.
Pues bien, este libro le dice cómo encontrar el Paraíso. por medio de Cristo.
Tato kniha vám řekne, jak najít Ráj - skrze Krista.
Cristo maduró.
Kristus, to byl chlap!
Lucharon muchas grandes batallas, pero luego, justo después de su crucifixión, Cristo se apareció.
Bojovali v mnoha významných bitvách, Ale pak, se těsně po jeho ukřižování. Zjevil se Kristus!
No, hacerle eso a una dama es definitivamente en contra de la voluntad de Cristo!
Ne, obřízka je rozhodně proti vůli Krista!
Cristo nunca dijo nada acerca de cortar clítoris!
Kristus nikdy neřekl nic o klitorisu!
Uh, el poder de Cristo te obliga!
Přikazuje vám to moc Ježíše!
Porque al parecer, una tribu de antiguos Judios viviendo en los Estados Unidos, creó enorme civilizaciones y recibieron la visita de Cristo.
Vzhledem k tomu,. prý starověký kmen Židů, kteří žili v Americe, vytvořil obrovskou civilizaci, a navštívil je Kristus, Ale pak!
Alabado sea Cristo.
Pochválen buď Ježíš!
Cristo todopoderoso.
Můj Bože.
Dante, ve al hipócrita Caifás,. quien condenó a Cristo a morir, clavado y crucificado al suelo.
Dante vidí pokrytce Kaifáše, který odsoudil Krista k smrti, ukřižovaného a přibitého k zemi.
Escucha, infiel, enemigo de Cristo.
Slyš mne, nevěřící, nepříteli Krista.
Los ejércitos de Cristo rescatarán su tumba.
Armády Kristovy povstanou a osvobodí jeho hrob.
Que rescaten Ia tumba de Cristo, nuestro Señor.
Mohou zachránit hrob kristův, našeho Pána.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Las comunidades cristianas de Iraq son de las más antiguas del mundo y practican su fe en Mesopotamia casi desde la época de Cristo.
Irácké křesťanské komunity patří mezi nejstarší na světě, neboť své náboženství v Mezopotámii vyznávají už téměř od dob Krista.
El arameo, que muchos cristianos iraquíes todavía hablan, era la lengua de esos apóstoles -y la de Cristo.
Aramejština, jíž stále mnozí iráčtí křesťané hovoří, je jazykem těchto apoštolů - a jazykem Krista.
De hecho, el confucianismo llegó a ser la ideología oficial del Estado chino dos siglos antes del nacimiento de Cristo.
Vskutku, konfucianismus se stal oficiální ideologií čínského státu dvě století před narozením Krista.
Pensemos: la Navidad es la fiesta católica más importante y sin embargo nosotros hacemos más énfasis en la resurrección milagrosa de Cristo en Pascua.
Jen považte: ústředním křesťanským svátkem jsou Vánoce, ale my klademe mnohem větší důraz na Kristovo zmrtvýchvstání o Velikonocích.
Juan Pablo II audazmente dio a entender que había la posibilidad de revisar el principio milenario de que el Obispo de Roma es el primero de los apóstoles y el vicario de Cristo en la Tierra.
Jan Pavel II. odvážně naznačil možnost revize tisíc let starého pravidla, že římský biskup je prvním z apoštolů a Kristův kněz na Zemi.
Možná hledáte...
Cristiandad |
cristadelfiano |
cristal |
Cristóbal |
cristalero |
cristalería |
Cristología |
cristalino |
cristalito |
cristalización |
cristalizar |
cristalizarse