enano spanělština

trpaslík

Význam enano význam

Co v spanělštině znamená enano?

enano přídavné jméno

— Que posee unas dimensiones reducidas respecto a la norma.

enano podstatné jméno

— Persona afectada por alguna forma de enanismo. — Ser mitológico similar a un humano de estatura reducida.

Překlad enano překlad

Jak z spanělštiny přeložit enano?

enano spanělština » čeština

trpaslík skřítek pidimužík skrček zakrslík pygmij permoník mini- malé pivo

Příklady enano příklady

Jak se v spanělštině používá enano?

Citáty z filmových titulků

Un enano.

Trpaslíka.

Hans el enano.

Skrček Hans.

No ratas asquerosas que matarían a un enano por su dinero.

Ne krysy, které by zabily trpaslíka kvůli penězům.

Míralo. Este enano de mierda se cree que lo sabe todo.

Podívejte, kdopak to promluvil.

Frankenstein y el enano roban el cadáver de la tumba recién hecha.

Jak Frankenstein a ten pidimuž kradou čerstvě pohřbené tělo.

Oye, enano, dame ese sombrero.

Prcku, hodíte mi ten cylindr?

Casi me muero cuando sacó el enano.

Trpaslík sklidil úspěch.

Oiga, enano, no queremos verle por aquí.

Hele, skrčku, takový lidi tady nemáme rádi.

Sí, usted, enano.

Jo, vy. panáčku.

Y yo que pensaba que eras un enano.

A já si vždy myslela, že vypadáš, jako trpaslík.

Son maravillosos. Todos menos ese malvado enano y las gemelas.

Jsou to báječní lidé, až na protivu Majora a to zlé dvojče.

Ahora ve que su título le viene muy ancho, como ropa de gigante sobre un ladrón enano.

Svůj titul cítí na sobě plandat jak zlodějíček obrův kradený plášť.

Al fin encontraste a alguien que no te asusta, un enano.

Aspoň jsi našel někoho, koho se nebojíš. Trpaslíka.

Afortunadamente para ti, al enano le atemoriza la policía más que a ti.

Naštěstí pro tebe, se ten skřet bojí policajtů ještě víc než ty.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En un mundo de grandes potencias existentes y emergentes (EEUU, China e India) y de potencias revisionistas más débiles (como Rusia e Irán), una Europa dividida es un enano geopolítico.

Ve světě již existujících a vznikajících velmocí (USA, Číny a Indie) i slabších revizionistických mocností (například Ruska a Íránu) je rozdělená Evropa geopolitickým trpaslíkem.

Pero políticamente es un enano -y se está contrayendo.

Politicky ale představuje trpaslíka - a ještě se zmenšuje.

Sin la contribución intelectual, financiera y militar de Alemania, la UE, un gigante económico, seguirá siendo un enano político en los asuntos mundiales.

Bez německého intelektuálního, finančního a vojenského přispění zůstane ekonomický obr Evropská unie ve světových věcech politickým trpaslíkem.

Možná hledáte...