Hebrón spanělština
Hebron
Význam Hebrón význam
Co v spanělštině znamená Hebrón?
Hebrón
Překlad Hebrón překlad
Jak z spanělštiny přeložit Hebrón?
Hebrón spanělština » čeština
Příklady Hebrón příklady
Jak se v spanělštině používá Hebrón?
Citáty z filmových titulků
Se los contará en Hebrón.
Hlas se v Hebronu.
No, no sé nada del Libro de Hebrón.
Ne, nevím o Knize Hebron naprosto nic.
Tomaste al anfitrión, Hebrón, y has actuado como espía entre nosotros desde entonces.
Vzal jsi hostitele Hebrona a od té doby jsi mezi námi fungoval jako špión.
Serás extraído de tu anfitrión Hebrón y abandonado aquí: en Vorash.
Budeš vyjmut ze svého hostitele Hebrona, a zanechán zde na Vorashi.
La vida de Hebrón está en mis manos.
Hebronův život je v mých rukou.
Hebrón no es un buen sitio para ser palestino hoy en día.
Hebron těchto dní zrovna není pro Palestince to pravé místo.
Omar me dijo que habías estado en Hebrón.
Omar mi řekl, že jsi byl v Hebronu.
De todas maneras, estoy camino a Hebrón, he decidido ir sola al final.
Každopádně, jsem na cestě do Hebronu, nakonec jsem se rozhodla jít tam sama.
Para hacer sitio a 500 colonos judíos que no tienen derecho a estar aquí bajo las leyes internacionales, se ha trasladado a casi toda la población palestina del antiguo Hebrón. trasladada fuera del corazón árabe de una de las mayores ciudades árabes.
Abyste vytvořili prostor pro 500 židovských osadníků, kteří tady podle mezinárodního práva nemají co pohledávat. Téměř všechna palestinská populace byla ze starého Hebronu odsunuta. Odsunuta z arabského srdce jednoho z největších arabských měst.
En Hebrón.
Nepotřebuju.
Son cartas para los parientes cercanos de las mujeres cerca de Hebrón, Iowa y el Este.
Co chcete, reverende?
Cuando lleguemos a Hebrón, la señora Carter lo cobrará por usted.
Až se dostaneme do Hebronu, slečna Carterová ji pro vás bude mít.
Vaya a Hebrón.
Jeďte do Hebronu.
Y solo confirmar que la ceremonia tendrá lugar en Hebrón a las tres de la tarde.
A ještě potvrzuji, že slavnost se odehraje v Hebronu ve 3 odpoledne.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lo que disparó de inmediato el conflicto actual fue el asesinato de tres adolescentes judíos en Hebrón, en Cisjordania.
Bezprostředním spouštěcím mechanismem současného konfliktu bylo zavraždění tří židovských teenagerů v Hebronu na západním břehu Jordánu.
Un elemento adicional que ha capturado la atención del público fue el ataque en Hebrón en contra de un equipo de observadores internacionales que incluía a dos oficiales turcos.
Další událostí, která tureckou společností otřásla, byl tragický útok v Hebronu proti skupině mezinárodních pozorovatelů, mezi nimiž byli dva turečtí důstojníci.