hebra spanělština
vlákno, nit
Význam hebra význam
Co v spanělštině znamená hebra?
hebra
Překlad hebra překlad
Jak z spanělštiny přeložit hebra?
Příklady hebra příklady
Jak se v spanělštině používá hebra?
Citáty z filmových titulků
Hay que tener mucho cuidado de con quién pegas hebra.
Člověk musí být zatraceně opatrnej.
Y, sí, la hebra de oro en el talle.
A zlatou šňůru kolem pasu.
A las 7 de la tarde de aquel mismo día, Johnny Clay, quizá la hebra más importante del tapiz, perfeccionó aún más el diseño.
V 7 odpoledne toho samého dne Johnny Clay, možná nejdůležitější nitka v této nedokončené látce, dolaďoval její vzhled.
La agujita y la hebra de hilo son los primeros accesorios del matrimonio.
Jehla a nit, to jsou nebezpečné první rekvizity manželství.
Ni una hebra de tabaco, ni una moneda, nada.
Žádné zbytky tabáku, žádné mince, prostě nic.
Así es como hebra a hebra, el velo escondido entretejido por los criminales fue desenmarañado, como el escribano apunta satisfecho.
Takto, jedno po druhém, spřádají se vlákna v přízi, a odhalují se skryté myšlenky pachatelů, píše kronikář spokojeně a pokračuje.
Así es como hebra a hebra, el velo escondido entretejido por los criminales fue desenmarañado, como el escribano apunta satisfecho.
Takto, jedno po druhém, spřádají se vlákna v přízi, a odhalují se skryté myšlenky pachatelů, píše kronikář spokojeně a pokračuje.
La hebra y mechón de pelo parecen provenir de la misma chica.
Zdá se, že ten vlas a ustřižená kadeř náležejí stejné dívce.
Consígueme una aguja y una hebra de cuero.
Dones mi jehlu a proužek kůže.
Si Xena mata a Hope, esta hebra se corta.
Pokud zabije Xena Naději, bude tahle niť přestřižena.
Es la hebra de la vida de Xena.
To je Xenina niť života.
Es la hebra de la vida de Xena.
Toto je Xenina niť života. Přesně tak.
Y más profundo dentro del núcleo, una hebra primitiva de ADN.
A uvnitř tohoto jádra je-- pohřbena primitivní část DNA.
Dentro le coloca tres espinas de una rosa roja, una hebra de cabello y una foto de su víctima.
Dovnitř umístíte tři trny krvavě rudé růže, chumáč vlasů a fotografii vaší oběti.