Kurdistán spanělština
Kurdistán
Význam Kurdistán význam
Co v spanělštině znamená Kurdistán?
Kurdistán
Překlad Kurdistán překlad
Jak z spanělštiny přeložit Kurdistán?
Kurdistán spanělština » čeština
Příklady Kurdistán příklady
Jak se v spanělštině používá Kurdistán?
Citáty z filmových titulků
De Kurdistán.
Kurdistan.
De Kurdistán.
Z Kurdistánu.
Debería estar en París o en Kurdistán.
Měl bych být v Paříži nebo Kurdistánu.
Él te encontraría en Kurdistán.
V Kurdistánu by tě našel.
Cuando vine a Europa pensaba volver al Kurdistán, pero tuve otra condena y mis amigos me aconsejaron que me quedara.
Když jsem přišel do Evropy. myslel jsem, že se vrátím do Kurdistánu, ale uvalili na mě další žalobu a moji přátelé mi radili, abych zůstal.
Nací en Silvan un pueblo de Diyarbakir, en el Kurdistán.
Narodil jsem se v Silvanu. vesnice u Diyarbakiru, v Kurdistánu.
El pan hay que comerlo en Kurdistán.
Chleba se musí jíst v Kurdistánu.
Aquellos aplausos de entonces me hicieron pensar en el Kurdistán.
Onen potlesk. mě přinutil myslet na Kurdistán.
Porque la situación del Kurdistán también es responsabilidad de Europa de todos esos países.
Protože za situaci v Kurdistánu. nese svou odpovědnost i Evropa,. každá země.
Irak, Kurdistán, Siria, antes y después, Sudán.
Irák, Kurdistán, Sýrie, před i po, Súdán.
Bueno, la orden fue de Seguridad Nacional a China y luego a Kurdistán.
Nope, opravdu ne. Okay, ten rozkaz šel od Domácí bezpečnosti do Číny a potom do Kurdistánu.
Las fuentes reportaron la destrucción en Kurdistán de un convento de 1.000 años.
Naše zdroje hlásí zničení tisíc let starého kláštera v Kurdistánu.
Por el Kurdistán.
Na Kurdistán.
Por el Kurdistán.
Na Kurdistán.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Por último, es importante señalar que Turquía continúa confrontando la amenaza del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), una organización listada como un grupo terrorista tanto por Estados Unidos como por la Unión Europea.
A konečně je důležité mít na zřeteli, že se Turecko nadále potýká s hrozbou Strany kurdských pracujících (PKK), organizace, kterou Spojené státy i Evropská unie označily za teroristické uskupení.
Pensemos en la agitación regional, e incluso mundial, por Kosovo, Sudán del Sur, Kurdistán y Crimea.
Vzpomeňme na regionální, ba dokonce globální pozdvižení kolem Kosova, Jižního Súdánu, Kurdistánu a Krymu.
Ya es hora de reconocer la inevitabilidad del desmembramiento del Iraq (ahora el país es más un medio para la influencia del Irán que un baluarte contra ella) y fortalecer un Kurdistán independiente dentro de las antiguas fronteras del Iraq.
Je načase uznat nevyhnutelnost rozpadu Iráku (tato země je dnes spíše nástrojem k uplatňování íránského vlivu než hrází proti němu) a podpořit nezávislý Kurdistán v bývalých hranicích Iráku.
La gran visión de esta estrategia sería integrar el Kurdistán iraquí a la economía turca.
Velkolepou vizí je integrovat irácký Kurdistán do turecké ekonomiky.
Tras la caída de Saddam Hussein, el Gobierno Regional del Kurdistán (GRK) estableció en el norte de Irak una zona autónoma de facto respecto del gobierno central con sede en Bagdad.
Po pádu Saddáma Husajna se Regionální vládě Kurdistánu (KRG) podařilo zavést v severním Iráku faktickou autonomii vůči centrální bagdádské vládě.
Naturalmente, Turquía sigue opuesta a un Kurdistán independiente.
Samozřejmě, Turecko se nadále staví proti samostatnému Kurdistánu.
Además, preocupa a Turquía la posibilidad de una guerra civil en el Kurdistán entre las dos mayores facciones kurdas.
Navíc se Turecko obává možnosti občanské války v Kurdistánu mezi dvěma největšími kurdskými frakcemi.
Para que Turquía acariciara la idea de una intervención militar en el Kurdistán, los Estados miembros de la UE tendrían que renunciar primero a su compromiso de negociar la adhesión turca.
Aby Turecko uvažovalo o vojenském zásahu v Kurdistánu, členské státy EU by nejprve musely ustoupit od svého závazku, že budou jednat o vstupu Turecka.
Kurdistán čeština
Překlad Kurdistán spanělsky
Jak se spanělsky řekne Kurdistán?
Kurdistán čeština » spanělština
Možná hledáte...
kurdějový |
kurdština |
Kurdský |
kurděje |
kurdo sorani |
kurdo |
kurd |
kurdská otázka |
kurdo meridional |
kurt |
kurýrovat |
kurátorka