lupa spanělština
lupa
Význam lupa význam
Co v spanělštině znamená lupa?
lupa
Překlad lupa překlad
Jak z spanělštiny přeložit lupa?
Příklady lupa příklady
Jak se v spanělštině používá lupa?
Citáty z filmových titulků
Coge la lupa y mira esos dos huevos de Pascua.
Vezměte si lupu a podívejte se na ty dvě věcičky, hezky zblízka.
Ni con la lupa, ni en las fotografías.
Ani pod lupou ani přístrojem.
Un sol plateado ardía en el cielo como una enorme lupa.
Stříbrné slunce pálilo skrz oblohu jako přes obrovskou lupu.
He registrado todo con lupa.
Celý byt jsem pečlivě prohledal.
Todo lo que hace un oficial se mira con lupa, se agranda desproporcionadamente, se critica.
Vše, co důstojník dělá, je jako pod lupou. Pod velmi silnou zvětšovací lupou, kritizováno.
Mira, George, si hay alguien aquí llamando al banco de Willie Martin. eso significa que los alemanes lo están examinando todo con lupa.
Velmi dobrý. Podívej George, jestli je tady někdo kolem kdo zatelefonoval do Martinovy banky. Znamená to, že Němci hledají co na tom je.
Mi lupa.
Lupu.
Justo tengo una lupa conmigo para su gusto, Jefe.
Naštěstí mám u sebe vždycky lupu, šéfe.
Sí, es como una lupa, Jamie.
Jo, je to jako lupa, Jamie.
Espléndida, espléndida. Hay que mirarla con lupa.
Spíš bych si měl vzít lupu.
También podrías usar una lupa.
Tak to rovnou můžete použít lupu.
Ven por aquí. Vamos a mirarlo con esta lupa.
Podíváme se na to nádherné sklo tady.
Ese certificado de raza aria de Rosend es falso, pero créeme, nadie va a mirarlo con lupa.
Ale nikdo ho nebude zkoumat s lupou.
Una lupa.
Lupa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Y en noviembre, cuando dentro del último acuerdo con sus acreedores el país enfrentó la primera revisión de avance de sus reformas (un requisito para obtener una nueva inyección de fondos de rescate), su déficit presupuestario quedó otra vez bajo la lupa.
A když země v listopadu čelila prvnímu vyhodnocení pokroku svých reforem na základě zatím poslední dohody s věřiteli - což byla nezbytná podmínka získání nové injekce záchranných prostředků -, ocitl se její rozpočtový schodek pod drobnohledem znovu.
lupa čeština
Překlad lupa spanělsky
Jak se spanělsky řekne lupa?
Lupa čeština » spanělština
Příklady lupa spanělsky v příkladech
Jak přeložit lupa do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jo, je to jako lupa, Jamie.
Sí, es como una lupa, Jamie.
Operace Lupa?
Operacion Espejo Visor?
Doktor Fassbender a Operace Lupa nejsou nesmysly.
Dr. Fassbender y la Operación Espejo Visor, ciertamente no son una broma.
Lupa.
Una lupa.
A první věc která byla v galerii. když jste přišli, byly bílé štafle.. a malby na stropě a lupa visící dolů.
Lo primero que se veía. al entrar era una escalera doble blanca. una pintura en el cielorraso y una lupa colgando.
To je otcova lupa.
Esa es la lupa de nuestro padre.
Něco dostávala Lupa, když měla štěňata.
Tengo de cuando Lupa tuvo a sus críos.
Podle Lupa mrháš talentem.
Lupo me dice que desperdiciamos talento.
Pořád jsem se bál, že narazím na Lupa, či Pepeho a snažil jsem se zjistit, zda byli zatčeni.
Temía encontrarme con Lupo o con Pepe, ansiaba saber si habían sido arrestados.
To je asi lupa.
Es una lupa.
Jestli je to lupa, máme asi hodinu na posbírání dřeva a rozdělání ohně,.
Si es una lupa, tenemos poco menos de una hora para recoger algo de madera y hacer fuego.
A tohle je lupa!
Una lente amplificadora.
Prostě, na počest hraběte Tommasa Lupa.
Sólo di que es en honor del conde Tommaso Lupo.
Ten symbol se užíval věky, koncentroval myšlenky jako lupa.
Ahora, ese símbolo fue usado durante siglos. Concentrando pensamientos de meditación como si fueran lentes de aumento.