marley čeština

Příklady Marley spanělsky v příkladech

Jak přeložit Marley do spanělštiny?

Neopovažuj se přijít dnes večer k Marley na večeři pozdě.

No se te ocurra llegar tarde a la cena de Marley esta noche.

Dokonce jsem byl překvapen, žes poctil svým důvěrným sdělením společnost při večeři u Marley.

Hasta a mí me sorprendió que contaras confidencias en casa de los Marley.

Starý Marley byl mrtev, to musíme vědět.

El viejo de Marley había muerto.

Jste pan Scrooge, nebo pan Marley? Pan Marley je už sedm let po smrti, na den přesně.

Durante esta época navideña, Sr. Gruñón, tratamos de proveer por los pobres y desemparados, que sufren mucho.

Jste pan Scrooge, nebo pan Marley? Pan Marley je už sedm let po smrti, na den přesně.

Durante esta época navideña, Sr. Gruñón, tratamos de proveer por los pobres y desemparados, que sufren mucho.

Pane Marley!

Cambiando hacia el mundo.

Pan Ebenezer Scrooge, nový účetní, pan Jacob Marley, čaroděj aritmetiky.

Otro ídolo me ha remplazado en tu corazón. Un ídolo dorado. Tiene prioridad.

Velmi mě těší, pane Marley. - Mě také, pane Scrooge.

El mundo puede tratar tan cruelmente al pobre y a la misma vez condenarlo si se esfuerzo por superar.

Myslím, že svět se stává chladným a krutým, pane Marley.

Claro que sí.

To rád slyším, pane Marley.

No te ofrezco mas que verguenza y arrepentimiento.

Příkladem jsou pro mě pan Scrooge a pan Marley.

El negocio del día no ha acabado, iré cuando la oficina cierre.

Pánové, pan Marley a já vám chceme předložit návrh, jakým způsobem překonat stávající potíže. To jsem zvědav.

Espero que se encuentre mejor el Sr. Marley, Señor.

Pan Marley a já jsme připraveni škodu vyrovnat.

Supongo que querras todo el día mañana, cómo siempre?

Co je? Co chcete? Pan Marley umírá, pane.

Tiempo para qué?