maraton čeština

Překlad maraton spanělsky

Jak se spanělsky řekne maraton?

maraton čeština » spanělština

maratón

Příklady maraton spanělsky v příkladech

Jak přeložit maraton do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

No, pokud neznáte, můžete se přidat na můj týdenní maraton, kde vás naučím, jak rozpoznávat příznaky jako zkrácení dechu, zrychlené srdeční bušení, nutkání sebe-léčení drogami a chlastem.

Si los desconoce, acompáñeme en mi maratón de esta semana, en el que le enseñaré a identificar esos síntomas, tales como dificultad para respirar, palpitaciones cardiacas, necesidad de automedicarse con drogas y alcohol.

Tento víkend se pořádá 24-hodinový maraton.

Hay un maratón del grupo este fin de semana.

Gerner poběží maraton.

Gerner corre la maratón.

Tohle musíš vidět. Proto přisáhám, že si splním jeden ze svých životních snů: uběhnout maraton.

Esto es por lo que estoy rezando para así poder cumplir uno de mis sueños: correr el maratón.

Drahá Zolo Buddová, jsem velmi potěšen, (bývalá maratonkyně) že jsi zvolila maraton, jako další v řadě hloupých, hloupých cvičících koníčků.

Querida Zola Budd, estoy muy contento de saberlo. Has escogido el maraton como tu próximo triunfo en una larga serie de estupidas modas de ejercicios.

To je na maraton.

Es para el maratón.

Co? Maraton.

El maratón.

Protože poběžím maraton. Snažím se pít zdravě.

Es que corro maratón y estoy intentando beber cosas sanas.

Já vlastně taky běžím maraton.

Yo también corro el maratón.

Je super, že oba běžíte maraton.

Creo que es genial que ambos lo corrais.

A taky běží maraton pro charitu.

Y corre el maratón para beneficencia.

Jediná věc, která je horší než běžet maraton, je běžet a maraton a chtít za to peníze.

Lo único peor que correr un maratón es correr el maratón y luego pedir dinero por hacerlo.

Jediná věc, která je horší než běžet maraton, je běžet a maraton a chtít za to peníze.

Lo único peor que correr un maratón es correr el maratón y luego pedir dinero por hacerlo.

Trénuji na maraton.

Entrenando para el maratón.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Sledovat pokrok v těchto zemích je jako sledovat maraton.

Observar el progreso de estos países es como mirar una maratón.

To vyžaduje jiný druh síly - takový, který je schopen absolvovat místo sprintu maraton a dokáže snášet nasazení významných sil po dosti dlouhá období.

Eso requiere un tipo distinto de fuerza, que sea capaz de correr un maratón en lugar de una carrera corta y de mantener operaciones grandes durante períodos largos.

Možná hledáte...