Montes spanělština
Význam Montes význam
Co v spanělštině znamená Montes?
Montes
Příklady Montes příklady
Jak se v spanělštině používá Montes?
Citáty z filmových titulků
Avanzando rápidamente, el monstruo de hierro se dirige a los montes Blue Ridge.
Železné monstrum se řítí pohořím Blue Ridge Mountains.
A tres kilómetros, desde una de las cimas de los montes que rodean al pueblo, divisamos los cincuenta y dos pueblos que constituyen Las Hurdes, con un población total de diez mil habitantes.
O tři kilometry dál se z vrcholku kopce díváme na padesát dva vesnic v Las Hurdes. Mají celkem deset tisíc obyvatel.
Hemos buscado en las laderas, los montes y los bosques y no Io encontramos.
Prohledali jsme hory i lesy, ale nenašli jsme ho.
Mi patria, en los montes Cárpatos, donde habitaba el conde Drácula, demuestra esa triste verdad.
Moje vlast v Karpatských horách, kde žil hrabě Drákula, je smutným svědectvím, že je to pravda.
No montes un número, por favor.
Nedělej scény, prosím.
He dicho que no montes un número.
Požádal jsem, aby nebyly scény.
La civilización estaba al este de los montes Allegheny.
Civilizace byla na východ od Alleghenských hor.
O, hablando de montes, que nos cubran con ellos.
Ať milióny vrstev nás zasypou.
Pero luego tenías que enfrentarte a los montes y los lobos.
Ale v tom případě jste vystaveni nebezpečí hor a vlků.
Es todo mio, desde la cima de aquellos montes.. ytodala superficieque pueda abarcar su mirada hasta el oeste.
Od severního hřebenu směrem na západ až k hoře Old Baldy.
Desde la cima de aquellos montes hasta el norte.
Od severního hřebenu na západ.
Creia que todos estos montes te pertenecian.
Promiň! Já myslela, že jsi dřevařský magnát.
Verá, yo pienso que el hecho de que los hombres hayan nacido unos a esta orilla del río y otros al lado de aquel monte,. no significa que Dios haya puesto ríos y montes para tenerlos separados.
Zato si ovšem myslím, že i když se různí lidé narodili na různých březích řek, nebo na opačných stranách pohoří, tak to neznamená, že je tam Bůh umístil, aby je od sebe oddělil.
Los mismos montes de siempre.
Pořád tytéž hory.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Desde Dublín, en las orillas del Mar Irlandés hasta Bratislava, en las estribaciones de los Montes Cárpatos, las mismas monedas y billetes son de curso legal y constantemente están empujando las fronteras de la Unión Europea.
Od Dublinu na pobřeží Irského moře po Bratislavu na úpatí Karpat jsou zákonným platidlem tytéž bankovky a mince, jež neustále zatlačují hranice Evropské unie.
La evidencia disponible indica que los varios miles de hombres, mujeres y niños que buscaron refugio en los montes Sinjar en el norte de Irak están en riesgo cierto.
Dostupné důkazy jsou takové, že mnoho tisíc mužů, žen a dětí, kteří vyhledali úkryt v horském pásmu Sindžár na severu Iráku, je skutečně v ohrožení.
Možná hledáte...
Monte Scopus |
monte alto |
Monte Aso |
Montesoro |
Montesinos |
monte bajo |
Montesino |
montería |
Monterrey |
montero |
monteriano |
montera