Ocaña spanělština

Význam Ocaña význam

Co v spanělštině znamená Ocaña?

— Apellido.

Jak se v spanělštině používá Ocaña?

Si no fuera por mí todavía estaría encerrada en Ocaña, o durmiendo con un viejo portugués que podía ser su abuelo.

Kdyby nebylo mne, byla by stále uvězněna v Ocaně. Nebo spala se starým Portugalcem, který by mohl být její dědeček.

Señora, me veo en la obligación de recordároslo. Yo convencí a los aragoneses, yo os saqué de Ocaña, yo he traído a Fernando, yo.

Má paní, musím vám připomenout.. přesvědčil jsem Aragonce, odvezl vás z Ocana, přivezl Fernanda, já..

Con este puñal le quitaré la vida en cuanto llegue a Ocaña.

Zabiju ho touto dýkou jakmile se dostanu do Ucana.

Isabel va camino de Ocaña, nueva sede de la Corte, y reconocida por el rey como su heredera.

Isabel je na cestě do Ocana, nového sídla královského dvora. Uznána králem jako jeho dědička.

Será mejor que volvamos a Ocaña cuanto antes.

Měli bychom se vrátit do Ocana, hned teď.

Pacheco ha entrado en Ocaña con la guardia real, tienen retenida a Isabel.

Pacheco je v Ocaně s královskou stráží. Drží Isabel jako rukojmí.

Os quedaréis aquí, en Ocaña, con Isabel.

Zůstanete tady v Ocaně s Isabel.

Entonces, habrá que pasar por Ocaña antes de ir a Andalucía.

To do Andalusie budeme muset jet přes Ocanu.

Hay que pensar que Isabel tendrá difícil dejar Castilla, ya le será difícil abandonar Ocaña.

Musíme pomyslet, že to bude pro Isabel obtížné opustit Kastilii. Již nyní je obtížné opustit Ocanu.

Venimos siguiendo vuestros pasos desde Ocaña.

Jeli jsme za vámi od Ocana.

Ocaña, Arévalo, Madrigal.

Ocano, Arévalo, Madrigal.

En Ocaña.

V Ocaně.