Oregon spanělština
Oregon
Překlad Oregon překlad
Jak z spanělštiny přeložit Oregon?
Oregon spanělština » čeština
Oregon čeština
Překlad Oregon spanělsky
Jak se spanělsky řekne Oregon?
Příklady Oregon spanělsky v příkladech
Jak přeložit Oregon do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale Oregon pluje do Austrálie.
El Oregón se marcha a Australia.
Jde o Oregon.
Es en Oregón.
Samozřejmě, tady je Oregon, bohabojné území, tak nevynechte faráře.
Claro que en Oregón somos temerosos de Dios. Habrá que raptar al pastor.
Od Aljašky až po Floridu, od Maine až po Oregon.
Desde Alaska a Florida, desde Maine a Oregón.
UCLA - Oregon.
El UCLA-Oregón.
CaIifornii. Oregon.
California, Oregón.
Goose Island, Oregon.
Goose Island, Oregón, por favor.
Máme těch šest tady a kdo ví kolik pohřešovaných osob odtud až po Severní Karolínu a Oregon.
Nosotros tenemos 10 casos aquí. Y dios sabe cuántos casos mas habrá abiertos de personas desaparecidas.. de aquí a California del norte y Oregón.
Žil jsem v městečku Castle Rock ve státě Oregon.
Vivía en un pueblecito de Oregón llamado Castle Rock.
To je Gordon Cole z Bendu, Oregon.
Soy Gordon Cole, llamo desde Bend, Oregon.
Oregon explodoval.
Oregón ha saltado en pedazos.
Místo je Eugene, Oregon.
Está en Eugene, Oregón.
Naše další soutěžící je Miss Oregon.
Nuestra siguiente concursante es Miss Oregon.
Milý Pre, Pokud se chcete přijít na University of Oregon. není pochyb o tom, v mé mysli. budete mít největší běžec na světě.
Estimado Pre, Si usted quiere venir a la Universidad de Oregon. no hay duda en mi mente. seras el corredor de larga distancia mas grande en el mundo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Explicitní legislativu do praxe dosud zavedlo pouze Nizozemsko, Belgie a americký stát Oregon.
Hasta ahora, sólo Holanda, Bélgica y el estado de Oregon en los EE.UU. han puesto en vigencia una legislación explícita.
CORVALLIS, OREGON - V rozvinutých zemích pokládá většina lidí za samozřejmost, že když onemocní, budou mít přístup ke včasné diagnóze a léčbě.
CORVALLIS, OREGON - En los países desarrollados la mayoría de las personas dan por hecho que cuando se enfermen tendrán acceso a un diagnóstico y tratamiento oportunos.
Svou ekonomickou strukturou a úrovní prosperity však připomíná spíše Itálii než své protějšky na východní straně Pacifiku - americké pobřežní státy Washington, Oregon a Kalifornii.
Pero su estructura económica y su nivel de prosperidad lo asemejan más a Italia que a sus contrapartes del este de la Cuenca del Pacífico: los estados costeros estadounidenses de Washington, Oregón y California.
Sociální péče je pak poměrně rozbujelá v převážně bělošských státech na severu a severozápadě (za všechny uveďme Oregon a Minnesotu) a v některých státech Nové Anglie (například ve Vermontu).
La seguridad social es relativamente más abundante en los estados mayoritariamente blancos del Norte y el Noroeste (Oregon y Minnessota, para dar dos ejemplos) y en algunos estados de Nueva Inglaterra, como Vermont.
Pouze v Nizozemsku, Belgii, Švýcarsku a americkém státě Oregon však lékaři smějí pomáhat pacientovi v ukončení života i jinými prostředky než vysazením léčby, která ho při životě udržuje.
Sin embargo, solamente en Holanda, Bélgica, Suiza y el estado estadounidense de Oregon se permite a los médicos ayudar a los pacientes a poner fin a sus vidas por medios distintos que retirar un tratamiento de soporte vital.