pentagon čeština
Překlad Pentagon spanělsky
Jak se spanělsky řekne Pentagon?
pentagon čeština » spanělština
Příklady Pentagon spanělsky v příkladech
Jak přeložit Pentagon do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Margaret, zavolej Pentagon.
Llama al Pentágono.
Lze očekávat, že by nám Pentagon mohl poslat otočné dveře?
Deberían enviar una puerta giratoria.
A ani ty, ani Pentagon, ani samotný Bůh na svém trůnu mě.
Y ni tú, ni el Pentágono, ni Dios sentado en su trono es.
Pentagon.
El Pentágono.
Myslím, že Pentagon zkouší naši připravenost.
Creo que el Pentágono está probando nuestra preparación.
Pentagon.
El Pentágono.
Bude to nejspíš jediná věc na světě, která přiměje odbory a Pentagon podat si ruce a vyhlásit státní svátek.
Será lo único que trabajadores, la patronal y el Pentágono. declaren como festivo nacional.
Ano, pane. Zavolejte Pentagon.
Llama al Pentágono.
Zajímá mě, zda vám to měl Pentagon za zlé, a zda jste proto byl při povyšování přeskočen.
Me pregunto si al Pentágono le molestó esa opinión y si ése fue el motivo para no ascenderle a almirante.
Dejte mi Pentagon, Námořní oddělení.
Comuníqueme con el Pentágono. Departamento de Marina.
AKT II - KAPITOLA I Pentagon 9:37, Arlington ve Virginii.
SEGUNDO ACTO Capítulo I EL PENTÁGONO 09:37 hrs., Arlington, Virginia.
Pentagon prováděl MASCAL, cvičení s velkým počtem obětí, které simulovalo náraz Boeingu 757 do budovy.
Por ello el 24 de Octubre del 2000, el Pentágono llevó a cabo 'MASCAL', Un simulacro con muchas víctimas que simulaba el impacto de un Boeing 757 en el edificio.
To bylo. předtím. než letadlo American Airlines zasáhlo Pentagon.
Esto fue. antes. que el avión de American Airlines colisionara contra el Pentágono.
Washington, Pentagon, pět jednotek připraveno k odletu v 11:00 GMT.
Pentágono en Washington, 5 unidades listas para el despegue a las 11:00 horas GMT.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ani poválečnou rekonstrukci v Iráku okupovaném silami pod vedením USA neřídily civilní agentury, nýbrž Pentagon.
Incluso la reconstrucción posterior a la guerra en el Iraq bajo la ocupación encabezada por los EE.UU. fue dirigida por el Pentágono y no por organismos civiles.
Ba Pentagon chce rozšířit námořní pěchotu a jednotky zvláštního nasazení.
De hecho, el Pentágono desea aumentar el Cuerpo de Marines y las fuerzas de Operaciones Especiales.
Invalidní vojáci také budou stát mnoho peněz, třebaže jim Pentagon nebude automaticky všechno platit.
Los soldados discapacitados también costarán una gran cantidad de dinero, incluso si el Pentágono no paga automáticamente todas sus necesidades.
To neznamená, že Rumsfeldův Pentagon je vzhledem k americké měkké moci bezvýznamný.
Esto no significa que el Pentágono de Rumsfeld sea irrelevante para el poder blando de Estados Unidos.
Internet, vzniklý z myšlenek a peněz investovaných ve 40. letech, a křemíkový čip, vyvinutý v 70. letech, jsou výsledky výzkumů, jež financoval právě Pentagon.
La Internet, basada en reflexiones y en gastos realizados en la década de 1940, y el chip de silicio, desarrollado en la década de 1970, son producto de la investigación fondeada por el Pentágono.
V prvních týdnech po útocích na Světové obchodní středisko a Pentagon si evropské vlády byly podporou svých občanů naprosto jisty.
En las semanas que siguieron a los ataques en contra del World Trade Center y del Pentágono, los gobiernos en toda Europa estaban seguros del apoyo del público.
Avšak byť je Pentagon nejlépe vyškoleným a personálně obsazeným údem vlády, to, čeho může tvrdá moc dosáhnout sama, má své meze.
Sin embargo, si bien el Pentágono es el brazo mejor entrenado y con mejores recursos del gobierno, existen límites respecto de lo que el poder duro puede alcanzar por sí solo.
Pravda, americká armáda má působivou operační schopnost, ale obracet se na Pentagon proto, že umí odvést svou práci, vytváří obrázek přehnaně militarizované zahraniční politiky.
Es verdad, el ejército norteamericano tiene una capacidad operativa impresionante, pero recurrir al Pentágono porque puede resolver las cosas crea la imagen de una política exterior excesivamente militarizada.
Možná hledáte...
pentagonal |
pentagram |
pentagrama |
pentan |
penta |
pentatónico |
pentatonika |
pentatlón |
pentaedro |
pentalingüe |
pentametr |
Pentateuco