Satán spanělština
ďábel, satan, lucifer
Význam Satán význam
Co v spanělštině znamená Satán?
Satán
Překlad Satán překlad
Jak z spanělštiny přeložit Satán?
satán spanělština » čeština
Příklady Satán příklady
Jak se v spanělštině používá Satán?
Citáty z filmových titulků
Juro que esa chica tiene un pacto con Satán para destruirme.
Přísahám, že se to dítě spřáhlo se Satanem, aby mě zničili.
Baja de ahí, joven discípulo de Satán.
No tak, ty jsi opravdu malý ďábel.
Quema como la pezuña de Satán.
Spaluje jako peklo.
O del mismísimo Satán.
Možná pozůstatek samotného ďábla.
Yo no soy un granuja, ni uno de los favoritos de Satán.
Nejsem žádný velký lotr.
Tan seguro como que el Señor expulsó a Satán del paraíso así también creó a esta bestia a partir del hombre.
S takovou jistotou, jako že Hospodin vypověděl Satana z nebeské slávy, devolvoval rovněž tohoto ubohého tvora z člověka.
Sin vos, me comerían los lobos o me cogerían esos hijos de Satán.
Bez vás by mě snědli vlci a teď bych padl do rukou těch satanových synů.
La justicia humana, anticipando el juicio divino, marcó para siempre la carne de los malditos con la marca de Satán.
Avšak před usmrcením očekávala lidská spravedlnost boží soud vypálením ďáblova znaku do těla prokletého.
A veces Satán, con su poder maléfico, puede jugar también con la muerte.
Někdy si Satan, díky své moci zahrává i se smrtí.
Ignorabas que tu vida me había sido consagrada por Satán.
Nevěděla jsi, že tvůj život byl zasvěcen mě, přímo Satanem.
Satán entra en las almas de muchas maneras.
Ale Satan zná plno cest, jak se dostat do našich duší.
Oh, Señor, protégeme de Satán.
Ó, Pane, střez mě od Satana!
A menos que Dios lo permita,Satán no puede poseer el alma de un hombre.
Když Bůh nechce, Satan lidskou duši neposedne.
Lo más terrible es que me cae bien Satán.
Nejstrašnější ze všeho je, že mám v Satanovi zalíbení!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
No se puede hacer tratos con el Gran Satán.
S Velkým Satanem se nevyjednává.
Tenemos al Gran Satán y al Pequeño Satán.
Rýsuje se nám tu Velký Satan a Malý Satan.
Tenemos al Gran Satán y al Pequeño Satán.
Rýsuje se nám tu Velký Satan a Malý Satan.