Sicilia spanělština

Sicílie

Význam Sicilia význam

Co v spanělštině znamená Sicilia?

Sicilia properNoun

— Es la cuarta isla europea por dimensiones, la principal isla italiana y la mayor del Mar Mediterráneo. — Región autónoma de Italia que abarca la isla de Sicilia varias islas más pequeñas: los archipiélagos de las Islas Eolias a nordeste, las Islas Egadas al oeste, las Islas Pelagie al suroeste, y las islas de Pantelleria al sur y Ustica al noroeste.

Překlad Sicilia překlad

Jak z spanělštiny přeložit Sicilia?

Sicilia spanělština » čeština

Sicílie

Příklady Sicilia příklady

Jak se v spanělštině používá Sicilia?

Citáty z filmových titulků

Guillermo de Sicilia.

Vilém sicilský.

En 1713 apareció en Sicilia.

Soška byla v roce 1 713 na Sicílii.

Voy a ir a Sicilia.

Chci se dostat na Sicílii.

Con esto debutaremos en Roma, luego Nápoles, luego Salerno...a Pescara y tal vez Sicilia también.

S tím. Začneme v Římě, potom Neapol, Salerno. pak Pescara a možná i Sicílie. Pěkné turné, nemyslíte?

En nuestros jardines de Sicilia, pondremos una gran cruz, más alta que el tejado.

V naší zahradě na Sicílii vztyčíme velký kříž.

Hoy escuché que planeabas viajar a Sicilia.

Prý odjíždíš na Sicílii.

Iremos a Siria, el Líbano, después a Grecia, Sicilia y finalmente a Roma.

Jdeme do Sýrie, Libanonu, Řecka, Sicílie a nakonec i do samotného Říma.

Pero con todo el respeto, señor, los alemanes saben que necesitamos Sicilia.

Ale s respektem, pane. Němci ví, že potřebujeme Sicílii.

El cuerpo llevará documentos de alto secreto. o una carta que insinúe que el ataque principal tendrá lugar en Grecia. no Sicilia.

Na těle budou špičkové tajné dokumenty. či dopis doporučující směr hlavního úderu na Řecko. ne Sicilii.

Supongo que se da cuenta de que si no engañamos a los alemanes. establecerá con exactitud que atacaremos por Sicilia.

Mohlo by to pomoci Němcům uvěřit. že nástup nebude v Sicilii..

Cualquiera con sentido común sabe que debemos atacar por Sicilia de todas formas. así que tenemos mucho que ganar y nada que perder.

Musíme mu vysvětlit náš plán ohledně Sicilie. mohl by nám v tom pomoci.

Tres baterías de artillería pesada serán trasladadas de Sicilia a Cerdeña.

Tři baterie těžkého dělostřelectva. opouští Sicílii, směr Sardinie.

Seis flotillas de lanchas dragaminas viajarán de Sicilia al mar Egeo.

Martin je pravý!

Ha caído al sur de Sicilia, Doctor.

Havarovala u Sicílie, pane doktore.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Existen rumores de una inminente espiral de incumplimientos en Sicilia, cuyo gobernador dimitió cuando los préstamos se dispararon después de se aplicaron recortes desde Roma.

Zvěsti o bezprostředně hrozícím bankrotu obcházejí Sicílii, jejíž guvernér rezignoval, když se po škrtech z Říma prudce zvýšilo sicilské zadlužení.

En España y Sicilia, desde el siglo 15 los musulmanes sufrieron discriminación, se les obligó a bautizarse y fueron víctimas de expulsiones.

Ve Spanělsku a na Sicílii byli muslimové diskriminováni, násilím křtěni a vyháněni od 15. století.

Možná hledáte...