Sierras spanělština
řetězové pily, pásové pily, pásmo horské
Význam Sierras význam
Co v spanělštině znamená Sierras?
Sierras
Překlad Sierras překlad
Jak z spanělštiny přeložit Sierras?
sierras spanělština » čeština
Příklady Sierras příklady
Jak se v spanělštině používá Sierras?
Citáty z filmových titulků
Clavos, martillos y sierras.
Hřebíky. Kladiva a pily.
Está bien, cabo. Mi hermana no trae ni limas ni sierras.
Nebojte se, nepřinesla mi pilník ani pilku.
He visto discusiones y peleas conyugales, salidas misteriosas por la noche y cuchillos, sierras y cuerdas.
Viděl jsem na vlastní oči, jak se hádají. Pak ty jeho záhadné noční odchody. Ten nůž, pilka a provaz.
Mucha gente guarda cuchillos, sierras y cuerdas en sus casas.
Spousta lidí má doma nože, pilky a taky provazy.
Salidas nocturnas bajo la lluvia, cuchillos, sierras, baúles con cuerdas, y ahora su esposa ya no está ahí.
To, jak v noci a za deště odcházel. Nůž, pilka, kufr převázaný provazy. To se ta žena propadla do země?
Eso es. - Necesita sierras y hachas.. paracortarla madera.
Budete potřebovat pily a sekery na řezání dřeva.
Necesitaremos hachas de doble filo y sierras de dos hombres.
Budeme potřebovat oboustranné sekery a dvoumužné pily.
Me temo que mi abuelo tuvo un derrame en el alto cruce de las sierras.
Hrozně se bojím, že dědeček měI v těch vysokých sierrských průsmycích slabou mrtvici.
Había una llanura por debajo de las sierras.
Pod úbočím bylo údolí, holá pláň.
Navajas quirúrgicas de varios tipos, hipodérmicas, sierras y cosas así.
Různé druhy chirurgických nožů, pily, injekční jehly a tak.
Las sierras japonesas cortan hacia atrás.
Američan chápe sek jako výpad.
Y sierras de arco, espero.
A snad i pilky na kov.
Fue más al oeste, en las Sierras.
Myslím, že to bylo víc na západ.
Estoy hasta aquí abajo de sierras.
A já zase až potud dole.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La acusación describe crímenes brutales (matanzas masivas, violaciones y el desplazamiento de cientos de miles de personas) cometidos sistemáticamente en las sierras guatemaltecas.
Žaloba líčí brutální zločiny - masové vraždy, znásilňování a přesídlení stovek tisíců lidí - systematicky prováděné v Guatemalské vysočině.
Muchos países prohíben la venta de herramientas poco seguras, como las sierras mecánicas que no tienen protecciones de seguridad.
Mnoho zemí zakazuje prodej nebezpečného nářadí, například motorových pil bez pojistky.