Simeón spanělština

Význam Simeón význam

Co v spanělštině znamená Simeón?

— Apellido

Jak se v spanělštině používá Simeón?

El casamiento está arreglado para el día de San Simeón.

Svatba je určena na den svatého Šimona.

Hoy es San Simeón Estilita.

Dnes je svatého Šimona Stylity.

Soy Simeón Bagot, mercader de Warwick.

Simeon Bagot, obchodník z Warwicku.

Bueno, el comerciante Simeón no ha dicho nada.

Tedy, kupec Simeon neřekl nic.

Bueno, Simeón Bagot consigue sus huesos de la gente que mata.

No, Simeon Bagot zíkává kosti od lidí, které zabil.

Simeón Bagot, debió ponermelo ahí para meterme en problemas.

Simeon Bagot, musel mi to dát, aby mě dostal do potíží.

Después de todo Hugo tenía razón sobre que Simeón Bagot es el asesino.

Simeon Bagot je vrah.

Simeón, alguien quiere verte.

Simeone, mám tu někoho, kdo by tě chtěl vidět.

Por eso iremos a ver al Padre Simeón.

Proto se scházíme s Otcem Simeonem.

Creo que encontré al Padre Simeón.

Myslím, že jsem našla Otce Simeona.

Durante casi 40 años un hombre santo, llamado Simeón vivió en la parte superior de una columna de piedra.

Téměř čtyřicet let žil asketa svatý Simeon na vrcholu kamenného sloupu.

Multitudes fueron a ver a San Simeón sentado en su columna.

Davy lidí se chodily dívat na svatého Simeona sedícího na sloupu.

San Simeón es el más famoso de muchos ermitaños sirios. que trataron de acercarse a Dios mediante el castigo de sus cuerpos.

Svatý Simeon je neslavnější z mnoha syrských poustevníků, kteří se snažili přiblížit Bohu prostřednictvím sebetrýznění.

De acuerdo con el entusiasta sirio que encontré en la iglesia de San Simeón, esta idea es la que apartó a los cristianos del Este de los del Oeste.

Podle syrského fandy chrámu svatého Simeona, kterého jsem potkal, tento přístup odlišoval východní Křesťany od západních.