Sudety čeština
Překlad Sudety spanělsky
Jak se spanělsky řekne Sudety?
Sudety čeština » spanělština
Příklady Sudety spanělsky v příkladech
Jak přeložit Sudety do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak, já bych připojil Sudety a s Ruskem bych podepsal pakt o neútočení.
Anexaría los Sudetes y firmaría un pacto de no agresión con Rusia.
Byrone, takovouhle přehlídkou Hitler získal Rakousko a Sudety.
Byron, con este tipo de manifestaciones, Hitler ganó Austria y los Sudetes.
Brzo po Hitlerove projevu byly zabrány Sudety jako říšsk e území.
Poco después del discurso de Hitler, los Sudetes fueron ocupados.
Po pražských ulicich chodili vítezne nemečtí studenti a Češi jim jako pomstu za ty zabrané Sudety strhávali z nohou bile punčochy.
Estudiantes alemanes victoriosos caminaban por las calles de Praga. En venganza, los checos les robaban sus calcetines blancos.
Wilson zabral Sudety.
Wilson se ha anexionado los Sudetes.
Hitlerovy požadavky na Sudety v Československu nejsou ničím víc než snahou o sjednocení Velkoněmecké říše.
Las demandas de Hitler en los Sudestes checoslovacos ascienden a nada más que a una reunificación del Tercer Reich alemán.
Mezinárodní situace se dále zhoršila v roce 1938 Německým zabráním Rakouska a Mnichovskou dohodou, kdy se západní mocnosti dohodly, na roztržení Československa a vydali Německu České sudety.
La situación internacional se deterioró aún más en 1938 con la anexión de Austria por parte de Alemania y la capitulacón de los aliados hacia Hitler en Múnich, con el desmembramiento de Checoslovaquia y la entrega de la región checa de los Sudetes.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mnichovská dohoda mu území zvané Sudety postoupila, čímž zbavila Československo hranic, které by mohlo bránit, a vydláždila tak cestu nacistické invazi a rozdělení země v březnu následujícího roku.
El Acuerdo de Múnich concedió esa región, a la que los nazis se referían como Sudetenland, a Alemania, y dejó a Checoslovaquia sin fronteras defendibles y con el terreno preparado para la invasión nazi y la partición del país en el mes de marzo siguiente.