Týmový čeština
Překlad Týmový spanělsky
Jak se spanělsky řekne Týmový?
Týmový čeština » spanělština
Příklady Týmový spanělsky v příkladech
Jak přeložit Týmový do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho týmový kolega je ze Sicílie, Nino Barlini, který také vybojoval místo v první řadě.
Y su compañero es el siciliano, Nino Barlini, quien también ganó un lugar en primera fila.
Dvě Ferrari startují přede mnou a můj týmový kolega, Scott Stoddard se prochází po dráze, což je to poslední co bych dělal před startem.
De hecho, caminar el circuito es lo último que yo hago en la mañana de la carrera.
Ale jeho týmový kolega, Jean-Pierre Sarti z Francie, jednička v týmu Ferrari a Pete Aron z týmu Yamura, jsou oba před ním tady na anglickém okruhu.
Pero su compañero, Jean-Pierre Sarti de Francia, el piloto de Ferrari número uno y Pete Aron del equipo Yamura, han conducido antes aquí en el circuito de Inglaterra.
Přítomen je také týmový šéf Ferrari.
El director del equipo de Ferrari también está allá arriba.
Bude muset mu říct že jeho týmový kolega je mrtvý.
Le tendrán que dar la terrible noticia de la muerte del líder de su equipo.
Všichni útočníci jdou tímhle směrem a vypadá to, jako bych se díval na týmový portrét Los Angeles Rams.
Todos los linieros hacia acá y parecen un retrato de los Carneros de Los Ángeles.
Fotbal je týmový sport.
El fútbol es un deporte de equipo.
Víc týmový práce, chlapi.
Más trabajo en equipo.
Znovu musím připomenout, že toto je týmový závod.
Una vez más esto demuestra. el hecho de que esto es un esfuerzo del equipo.
Dobrá, chlapi, teď to chce trochu týmový práce.
Muy bien, muchachos, trabajo de equipo ahora.
Musíš fungovat víc jako týmový hráč - a míň jako frajer.
En esto podrías ser más parte del equipo y menos perro caliente.
Dnes večer pro vás máme mimořádný zápas ltal Bruno Hakalugi A jeho týmový kolega, Japonec ltchy Scratchy.
Tenemos una excelente carta sobfre la mesa contigo esta noche contra el italiano Bruno Hakalugi y su compañero de equipo, el japones ltchy Scratchy.
Máme autobus! - Týmový autobus.
Tenemos un autobús.
Jsem týmový hráč.
Formo parte de un equipo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ať už však budeme pokračovat v současném formátu předsednické funkce, nebo zavedeme týmový model, každopádně musíme brát v úvahu, jakou roli může předseda Evropské rady hrát při koordinaci činnosti s radou.
Pero, ya sea que sigamos con el formato actual para la presidencia o que introduzcamos un modelo compartido, debemos considerar la manera en la que el Presidente del Consejo Europeo puede desempeñar el papel de coordinar el trabajo dentro de ese órgano.