Thajský čeština
Překlad Thajský spanělsky
Jak se spanělsky řekne Thajský?
Thajský čeština » spanělština
Příklady Thajský spanělsky v příkladech
Jak přeložit Thajský do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Už nechci japonský, ani thajský jídlo.
Nada dejaponés ni tailandés.
Není to nic hroznýho, ale můžeš zkusit nějaký thajský poupě.
Esto no es lo mejor, pero te puedo dar flor de Tailandia.
Ta voda, jak tomu říkáš, je směs amaretta a brandy, vyrobená za účelem chemické interakce s posledním zbytečkem naší thajský trávy.
El agua, como la llamas, es una mezcla especial de amaretto y brandy mezclada para crear la exacta interacción química con la última de nuestras preciadas maderas tailandesas.
Chci si objednat nějaký Thajský jídlo.
Quiero encargar comida tailandesa.
Jen otevíral dveře, když mu přinesli thajský jídlo.
Sólo abría cuando traían su comida tailandesa.
Máme kolumbijský, jamajský, thajský, severní světla s příměsí a hašiš.
Tengo marihuana colombiana, jamaiquina, tailandesa. con aceite de hachís de primera.
Ano, je to velmi starý thajský zvyk.
Sí, es una vieja costumbre de Tailandia.
Becky měla ráda thajský jídlo.
A Becky le encantaba la comida tailandesa.
Ten thajský laser svítí zeleně.
El láser emite una luz verde.
Thajský box je velmi nebezpečný.
El boxeo tailandés es muy peligroso.
Ve východním rohu je thajský boxer.
En la esquina Este tenemos un boxeador de Muay Thai.
Sushi, nebo. - Nebo thajský.
Quizás sushi. o tailandés.
Strávil jsem noc s úžasnou thajskou holkou. A nakonec se z ní vyklubal nádherný thajský kluk.
Pasé la noche con una tailandesa hermosa que resultó ser un tailandés.
Tak půjdeme k Shepherdovi, dělají tam thajský jídlo.
Vayamos a Shepherd, hacen comida tailandesa ahí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nový thajský premiér se ujal úřadu uprostřed skandálu, malajská politika je nejnestabilnější za posledních dvacet let.
El Primer Ministro de Tailandia asumió el puesto enmedio del escándalo. El escenario político en Malasia parece estar en el momento más agitado de los últimos veinte años.
Thajský politik vůbec poprvé požádal zástupy občanů, aby jej volili - za slib, že pro ně něco udělá.
Por primera vez, un líder político tailandés le pidió a las masas que votaran por él porque prometía hacer algo por ellas.
Pochopil (tam, kde jeho soupeři nechápali), že za uplynulých deset let došlo v zemi k zásadním změnám a že thajský národ už nemá strach požadovat změny.
Entendió (a diferencia de sus rivales) que en la última década se habían dado transformaciones fundamentales y que el pueblo tailandés ya no tenía miedo de exigir un cambio.
Čilý thajský tisk je zastrašován manipulacemi obrovských reklamních rozpočtů Thaksinových společností a vládních agentur.
La vivaz prensa tailandesa se siente intimidada por la manipulación de los grandes presupuestos para publicidad de las compañías propiedad de Thaksin y de los órganos de gobierno.
Hrozba, jíž teď thajský premiér čelí, je, že ti, kteří dříve v jeho revoluci vášnivě věřili, se mu postaví na odpor.
La amenaza a que ahora se enfrenta es que aquéllos que alguna vez creyeron fervientemente en su revolución se rebelen en su contra.
V červenci 1997 se propadl thajský baht.
En julio de 1997, el Thai Baht se desplomó.
Americký populismus není stejný jako populismus thajský.
El populismo norteamericano no es el mismo que el populismo tailandés.
To bývalý italský premiér Silvio Berlusconi a bývalý thajský premiér Thaksin Shinawatra ano - a ve svém úsilí stále pokračují.
El ex Primer Ministro italiano Silvio Berlusconi y el ex Primer Ministro tailandés Thaksin Shinawatra sí que lo hicieron y siguen haciéndolo.
Možná hledáte...
Thajsko |
thajské |
thajský baht |
Thajská vlajka |
Thajské číslice |
thajských bahtů |
Thajské království |
Thajec |
Thajka |
thajština |
Thamfthis |
Thaye Dorje