zeitung čeština
Příklady Zeitung spanělsky v příkladech
Jak přeložit Zeitung do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady je další verze vašeho příběhu, kterou váš přítel Harry Gehm sepsal pro Berliner Zeitung.
Aquí hay otra versión de su historia, que su amigo Harry Gehm escribió para el Berliner Zeitung.
Weniger, z redakce Zeitung.
Yo soy de la redacción austríaca de The Paper.
Tím myslím hlavně to, jak s ní zachází Zeitung.
No quiero decirlo, pero el manejo de The Paper.
To je holt Zeitung.
Ése es The Paper.
Všichni moji známí čtou Zeitung.
Todas las personas que conozco lo hacen.
Mluvíš už jako Zeitung.
Suena como The Paper.
Můžeš Zeitung zažalovat.
Puede accionar contra The Paper.
Proti Zeitung nemáš šanci.
No puedo hacer nada sobre The Paper.
Kromě Zeitung jsou i jiné noviny.
Hay otros diarios aparte de ese.
Ale proti Zeitung jí nepomůžeš.
Pero usted no la ayudará con The Paper. No puede ayudarla.
Ty svině z Zeitung mě sledujou na každém kroku.
Esos bastardos del Paper deben estar vigilándome continuamente.
Allemeinisher Zeitung a Le Figaro se budou ráno dusit vzteky.
Allemeinisher Zeitung y Le Figaro irán tras nuestro rastro mañana.
Henry Arau, Berliner Zeitung.
Mucho gusto. Henry Arau, Berliner Zeitung.
Jsem reportérka z Lindauer Zeitung z Lindau.
Soy una periodista del diario Lindau.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Prezident Bundesbanky Axel Weber dal například v rozhovoru pro Frankfurter Allgemeine Zeitung jasně najevo, že možnost budoucího zvýšení sazeb rozhodně zůstává na stole.
En una entrevista con el periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung, por ejemplo, el presidente del Bundesbank Axel Weber dejó en claro que sí estaba sobre la mesa el tema de futuras alzas en las tasas.