abarrotar spanělština

vecpat

Význam abarrotar význam

Co v spanělštině znamená abarrotar?

abarrotar

Llenar totalmente un lugar o continente con objetos o personas. Apretar o fortalecer con barrotes alguna cosa. Náutica.| Asegurar la estiba de un buque llenando sus huecos con abarrotes. Náutica.| Cargar un buque aprovechando hasta los sitios más pequeños de su bodega y cámaras, y a veces parte de su cubierta. Comercio, Economía.| Causar deflación (baja de precios) por exceso de oferta, al saturar de productos, bienes o servicios el mercado.

Překlad abarrotar překlad

Jak z spanělštiny přeložit abarrotar?

abarrotar spanělština » čeština

vecpat

Příklady abarrotar příklady

Jak se v spanělštině používá abarrotar?

Citáty z filmových titulků

Y ellos tienen la habilidad de abarrotar los hospitales.
A ty mění nemocnice jen na místa k stání.
Podemos abarrotar el sitio.
Můžeme mít narváno.
Dile a Guatrau que se quede fuera de nuestro negocio de armas o el suelo se va a abarrotar.
Řekni Guatrauovi, ať se neplete do našeho obchodu se zbraněmi, nebo se země začne plnit.
No voy a abarrotar tu parte del armario.
Místo ve skříni ti nezaberu.
Recuerdo a mi padre contándome el día que Pearl Harbour fue bombardeado, cómo miles de chicos, algunos tan jóvenes como yo, fueron a abarrotar las oficinas de reclutamiento.
Vzpomínám si, když mi táta vyprávěl o tom, jak vybombardovali Pearl Harbor. Jak se stovky kluků, někteří stejně staří jako já, začali hlásit do armády.
Supongo que isn y apos; n cualquier maravilla puede justificar abarrotar todo esto cartílago grasa bañadas en su rostro dado que ya ha pagado sustituir ese podrido nub que llamar a un corazón.
Není divu, že se tady cpeš vším tím jídlem plným tuku, který ti až teče po tváři, když sis už zaplatil náhradu té shnilotiny, které říkáš srdce.
No quiero abarrotar el lugar.
Nechci tady překážet.
Es probable que esté a escondidas por ahí, en estos momentos, cuellos y romperse abarrotar las orejas llenas de picos de hielo.
Nejspíš se tu teď někde plíží, láme vazy a propichuje lidem uši nožem na dopisy.
Lo único abarrotar de Archer es un pene de tamaño medio muy en muy antigua tvigila de Verónica Deane.
Archer propichuje leda tak frndu Veronicy Deanové svým průměrným ptákem.
Hay una cantidad aceptable de tiempo antes de empezar a abarrotar su basura verga.
Protože jsi mě na ni neupozornila. - Nemusíš hned začít pidlovat jiný!

Možná hledáte...