absentismo spanělština

absentérství

Význam absentismo význam

Co v spanělštině znamená absentismo?

absentismo

Situacìón en la que el propietario se encuentra con frecuencia fuera de la localidad donde se encuentra su domicilio. Que no hay comparecencia. Costumbre de no acudir a un lugar al que se esta obligado, por ejemplo la escuela o el trabajo.

Překlad absentismo překlad

Jak z spanělštiny přeložit absentismo?

Příklady absentismo příklady

Jak se v spanělštině používá absentismo?

Citáty z filmových titulků

Absentismo.
Absence.
Absentismo, robo, corte juvenil, centro de detención, no pagar cuentas, 2 robos a casas, Robo con violencia, luego asalto a un policía, Sentencia suspendida, multa pesada.
Záškoláctví, krádeže, soudy mládeže soudní vazba, uprchlík, dvě vloupačky napadení a rvačky, i útok na policajta.
La mayoría de las chicas, hurto en tiendas, peleas, absentismo escolar crónico.
U většiny dívek jsou to drobné krádeže, bitky, opakované záškoláctví.
Absentismo.
Absence 3.
Y no informaré de este absentismo masivo a la directiva escolar.
A já nebudu poukazovat na jejich chození za školu na školní radě.
Era la ley del absentismo escolar, pero seguía siendo la peor cosa que he hecho nunca.
Dobře, bylo to jen ulejvací právo, ale stále je to nejhorší věc, co jsem kdy udělal.
Hoy, las agencias gubernamentales están emitiendo avisos sobre serias interrupciones de todos los servicios públicos debido a los altos niveles de absentismo causados por la enfermedad.
Dnes, vládní agentury varují před vážnými poruchami veškerých domácích služeb vzhledem k vysokému počtu absencí způsobených nemocí.
El tenia que recogerme en la escuela por el absentismo escolar.
Musel mě vyzvednout ze školy, kvůli tomu záškoláctví.
Absentismo significa que haces novillos.
Záškoláctví znamená nechodit do školy.
No, es la Dr.Bink, la nueva consejera, y os voy a arrestar por absentismo escolar mayor.
Ne, tady doktorka Binková, nová školní poradkyně. a právě teď tě vylučuji za záškoláctví.
Es absentismo si yo no regreso.
Je to absence když nemám vrátit.
Tampoco hay base de datos de absentismo escolar centralizada.
Taky neexistuje žádná centrální databáze školních absencí.
Guau. Ese es un compromiso al absentismo.
No tak tomu se říká záškoláctví.
Absentismo escolar, delincuencia, hurto, asalto, robo de identidad, fraude, allanamiento.
Záškoláctví, delikvence, drobné krádeže, napadení, krádež identity, podvod, vloupání a nezákonné vniknutí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Incluso en un país de ingresos medios como India, las escuelas y clínicas públicas se enfrentan a un absentismo (no castigado) masivo.
I ve středněpříjmové zemi, jako je Indie, se veřejné školy a veřejné kliniky potýkají s masovým (a nepotrestaným) absentérstvím.

Možná hledáte...