acabada spanělština
Význam acabada význam
Co v spanělštině znamená acabada?
acabada
Příklady acabada příklady
Jak se v spanělštině používá acabada?
Citáty z filmových titulků
Acabada la jornada.
Po službě.
Está acabada, fuera de juego.
Končí, zbavím se jí.
Mi fórmula está casi acabada y entonces tendremos el dinero que necesitamos.
Vzorec mám skoro hotový. - Pak budeme mít dost peněz.
Si, estoy acabada.
Ano, skončila jsem.
Estoy acabada, Michael.
Já to nedokážu, Michaele.
Y Io que es más: estás acabada.
A ještě jednou, jsi troska.
Una vieja redecilla acabada de tender.
Jen vyspravená stará hučka.
Está acabada.
Končí, hotovo.
Aún no está acabada, pero, por favor, es para ti.
Ještě není hotová, ale napsal jsem ji pro tebe.
Estoy acabada.
Říkala jsem, že jsem vyčerpaná.
Mejor será que abandone, está acabada.
Raději to vzdejte, už toho má dost.
Otra página acabada del diario de Rod Riley.
Další stránka případů Roda Rileyho byla popsána.
Estoy acabada.
Mám toho po krk.
En el plano, la alcantarilla 267 no está acabada. La construcción ha sido suspendida.
Podle mapy má být stoka 267 dostavěna. až za dva měsíce.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La explicación más persuasiva que escuche es que la economía se está volviendo más interesante porque parece que dejo de ser una disciplina acabada y cerrada.
Nejzajímavější vysvětlení, které jsem slyšel, bylo, že ekonomie začala být poutavější, protože už nebudí dojem dovršené a uzavřené disciplíny.
La última y más acabada expresión de esta forma de pensar llegó a finales de los años 1950 con el libro de W.W. Rostow, Las etapas del crecimiento económico.
Tento bezmála konsenzus zpochybnili Robert Solow a Moses Abramovitz.
Las empresas estaban comprando decenas de millones de computadoras cada año y Microsoft acabada de salir a bolsa, redituándole a Bill Gates sus primeros mil millones.
Firmy kupovaly desítky milionů počítačů ročně a Microsoft právě začal veřejně prodávat akcie, což Billu Gatesovi vyneslo jeho první miliardu.
La ideología del Consenso de Washington, un único modelo aplicable para todos los casos, está acabada.
Ideologie házení všech do jednoho pytle, kterou obhajoval washingtonský konsensus, je pasé.
En segundo lugar, son intervenciones para las cuales se ha recibido una acabada formación, aplicadas por terapeutas con habilidades profesionales bien definidas y reguladas, que son sicólogos clínicos o siquiatras.
Zadruhé se jedná o odborně vedené zásahy, prováděné lékaři s jasně stanovenými a jasně regulovanými odbornými dovednostmi, kteří pracují buď jako kliničtí psychologové nebo psychiatři.
Esta es la misión no acabada de los ODM.
Toto je nedokončený úkol MDG.
Možná hledáte...
acabado |
acabador |
acabadamente |
acaballerarse |
acabable |
acabañar |
acabarse |
acabalar |
acabangado |
acabañarse |
acaballado |
acaballar