académicamente spanělština

akademicky

Význam académicamente význam

Co v spanělštině znamená académicamente?

— De un modo académico .

Jak z spanělštiny přeložit académicamente?

akademicky

Jak se v spanělštině používá académicamente?

Académicamente peligroso.

Akademicky nebezpečný.

Estoy celosa de ti, académicamente, Buffy.

Vzbudila jsi ve mě akademickou žárlivost. Buffy!

Um, Srta. Ungermeyer, Sólo quería que supiera que realmente estoy expectante a este excitante y académicamente enriquecedor viaje.

Slečno Ungermeyerová, chci vám sdělit, že se těším, jak se na našem výletě intelektuálně obohatím.

Lo ha estado ayudando académicamente con Maggie.

Hodně mu pomohla s Maggie.

Hay una diferencia cultural. que quisiera explorar académicamente en Princeton.

Na jeden kulturní rozdíl. bych se na Princetonu chtěla zvlášť zaměřit.

Dice que soy académicamente. inteligible.

Píše se tam, že jsem akademicky nezpůsobilá.

Académicamente. inteligible.

Co je akademicky nezpůsobilá.?

Eso es lo que dije. Académicamente ilegible. Soy ilegible.

Vždyť to říkám, akademicky nezpůsobilá.

Académicamente ella es brillante.

Z akademického hlediska je skvělá.

La doctora Kim me dijo que cada ciertos años hay una estudiante femenina que resulta ser académicamente dotada, pero que no se aplica suficiente.

Paní Kimová mi řekla, že vždycky za pár let má studentku, která má studijní předpoklady, ale prostě se nepřihlásí.

Lisa, pronto tendrás una bebé china que te superará académicamente.

Liso, brzy budeš mít čínskou sestřičku, která tě studijně překoná.

Pero sólo publiqué académicamente.

Ale já publikuji jen akademicky.

Te coloqué junto con un muchacho que creo que. tú lo hallarás académicamente desafiante.

Dal jsem tě dohromady s chlapcem, ve kterém věřím najdeš akademickou výzvu.

Y todo lo demás que tengamos que hacer académicamente - ya esta siendo tratado. - Se lo agradezco.

A také se postaráme o všechny akademické věci.