acatamiento spanělština

zachovávání, pozorování

Význam acatamiento význam

Co v spanělštině znamená acatamiento?

acatamiento podstatné jméno

— Acción o efecto de acatar

Překlad acatamiento překlad

Jak z spanělštiny přeložit acatamiento?

acatamiento spanělština » čeština

zachovávání pozorování

Příklady acatamiento příklady

Jak se v spanělštině používá acatamiento?

Citáty z filmových titulků

Mas, atención,.tengo una hija, la tengo mientras mía sea,.que en su acatamiento y obediencia me ha entregado esto.

Rozvažte. Dceru mám. Ta ve své poslušnosti dala mi toto.

Esta falta de acatamiento a las normas llegó muy lejos.

Vaše japonské vyšetřování nebudeme nadále tolerovat.

Una carta de acatamiento.

Písemné prohlášení.

Ahora he tenido muy buen acatamiento en Standing Rock. la mejor de todas las secretarías. en cultivos, enrolamiento escolar, la iglesia.

Mám velmi dobré výsledky, tady ve Standing Rocku. nejlepší ze všech rezervací-- ve farmaření, v počtu zapsaných do škol, v návštěvě kostela.

Tu acatamiento es vital.

Musíte spolupracovat.

Una vez que reciba confirmación visual de tu acatamiento, activaré los escudos.

Jakmile obdržím vizuální potvrzení, zvýším štíty.

Apartaos todos y mostrad acatamiento a Su Majestad.

Všichni stranou odstupte! A vzdejte úctu Jeho Milosti.

Tanto Fernando como yo, Isabel, prometemos servir a su excelencia con amor y acatamiento de hijos, y como hijos, estaremos encantados de que su majestad se dignase a recibirnos en lugar convenible y seguro.

Oba, Fernando a já, Isabel, slibujeme sloužit Vašemu Veličenstvu s láskou a synovskou poslušností. A jako příbuzní budeme rádi, pokud Vaše Veličenstvo se uráčí s námi setkat na vhodném a bezpečném místě..

Tu falta de acatamiento está empezando a dañar mi imagen.

To, že jste nevyhověly, na mě má špatný dopad.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Si, en cambio, llega a un consenso sobre un castigo económico mayor y posiblemente hasta militar, la credibilidad de las Naciones Unidas dependería de si estas medidas producen el acatamiento iraní.

Pokud naopak dospěje ke shodě o dalších hospodářských a možná i vojenských postizích, pak bude věrohodnost OSN záviset na tom, zda tyto kroky přimějí Írán k poslušnosti.

Možná hledáte...