acolchado spanělština
čalouněný, vyčalouněný, vypolštářovaný
Význam acolchado význam
Co v spanělštině znamená acolchado?
acolchado
Překlad acolchado překlad
Jak z spanělštiny přeložit acolchado?
acolchado spanělština » čeština
Příklady acolchado příklady
Jak se v spanělštině používá acolchado?
Citáty z filmových titulků
No me gustaría tener que desprenderme de ese acolchado.
Byl bych nerad, kdyby ten přehoz opustil farnost.
Recuerdo cuando me llevaron al hospital en un coche acolchado y con una camisa de fuerza.
Pamatuju, jak mě do nemocnice vezli ve vypolstrované limuzíně a svěrací kazajce.
Un asiento acolchado, una cubierta.
Jako polstrované sedadlo a stříšku.
Me alegro que haya elegido nuestro ataúd de lujo, acolchado y con bisagras.
Jsem velmi rád, že jste si vybral naši ložní odklopnou rakev.
Pues, amigo, ya podía haber comprado otro mejor, con muelles y un poco acolchado.
Příteli, mohl jsi koupit nějaký lepší s pružinami a polstrováním.
En un furgón acolchado.
Ve vypolstrovaném autě.
Perdón, el guante no es muy acolchado.
Promiňte, ta rukavice je na menší ruku.
Un muchachito dulce y tierno, rosado y acolchado.
Malého človíčka, sladkého a miloučkého, růžovoučkého a něžňoučkého.
Si te pruebas los pantalones, verás que el acolchado extra en el trasero hará que cuando gires en el taburete del bar sea más cómodo.
Když si vyzkoušíte kalhoty, zjistíte, že jsem dozadu přidal vycpávky navíc, díky kterým bude vaše otáčení na barové stoličce mnohem pohodlnější.
Su traje acolchado, en colores azules y rojizos se transforma en un instante en algo adecuado para bailar o para ordeñar.
Plášť v pruskě modři je klasickým sportovním modelem vhodným pro taneční zábavu i pro dojení krav.
En ese relleno acolchado hay un juguete que me enseñó que sólo vale la pena vivir si un niño te quiere.
Někde v té hromadě různých věcí je hračka, která mě naučila. že život má cenu žít, jenom pokud jsi milován dítětem.
Usamos un acolchado diferente, uno de metal.
Měl různé vycpávky. Vycpávky s kovovou výplní.
Es sólo acolchado para el invierno.
To má jen malé vycpávky na zimu.
Es como un sosten acolchado, pero relleno con un liquido que se mueve.
To je jako vycpávaná podprsenka, ale je vyplněná nějakou tekutinou, takže se pohybuje.