affaire spanělština
Význam affaire význam
Co v spanělštině znamená affaire?
affaire
Příklady affaire příklady
Jak se v spanělštině používá affaire?
Citáty z filmových titulků
Reconozco el affaire, pero no mataría por ella.
K poměru s ní se přiznávám, ale zabíjet kvůli ní?
Su marido tenía un affaire con mi esposa.
Tvůj manžel měl poměr s mojí ženou.
Por el affaire.
Měli jste poměr.
Dos personas, incapaces de contener sus deseos, tuvieron un affaire ilícito. Un affaire que una sociedad implacable no aceptó.
Dva lidé, neschopní zkrotit svou touhu, měli nezákonný poměr, který takova bigotní společnost vůbec nepřipouštěla.
Dos personas, incapaces de contener sus deseos, tuvieron un affaire ilícito. Un affaire que una sociedad implacable no aceptó.
Dva lidé, neschopní zkrotit svou touhu, měli nezákonný poměr, který takova bigotní společnost vůbec nepřipouštěla.
El tuvo un affaire con Naomi Singer.
Víš že měl poměr s Naomi Singerovou.
Ella le dijo a alguien que tuviste un affaire con ella.
Někdo mi řekl že měla s tebou poměr.
Escuche que tuvo un affaire con tu amigo.
Prý měla poměr s tvým přítelem.
Vida me conto que fuiste tu quien tuvo un affaire con Naomi Singer.
Vida mi říkala že. ty jsi měl poměr s Naomi Singerovou.
No estoy negando que tuviera un affaire.
Nepopírám, že jsem měla aféru.
Nunca tuvo un affaire.
Nikdy neměl žádné avantýry.
Porque revelarían la verdad sobre el affaire.
Protože by mohly odhalit pravdu o tom poměru.
Si con las cartas en manos de Beth, el affaire estaba expuesto.
Pokud by nám Beth předala všechny dopisy, poměr by vyšel najevo.
Habla con la mujer del muerto, puede que supiera algo del affaire.
Zkuste jeho ženu. Možná něco ví.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La andanada más notable fue el affaire Stiglitz, cuando el economista en jefe del Banco Mundial acusó al FMI de negligencia, lo que le ganó el aplauso de economistas malos y creadores de políticas fracasadas en todo el mundo.
Nejznámějším útokem z tohoto směru je Stiglitzova aféra, kdy hlavní ekonom Světové banky obvinil MMF ze zneužití úřední moci a získal si tak uznání a potlesk špatných ekonomů a neúspěšných politiků a zákonodárců celého světa.