aguzar spanělština

naostřit, nabrousit, brousit

Význam aguzar význam

Co v spanělštině znamená aguzar?

aguzar

Sacar punta o afilar algo. Afinar o agudizar un sentido, la percepción o el entendimiento de las cosas. Estimular, hacer más intenso.

Překlad aguzar překlad

Jak z spanělštiny přeložit aguzar?

aguzar spanělština » čeština

naostřit nabrousit brousit ostřit

Příklady aguzar příklady

Jak se v spanělštině používá aguzar?

Citáty z filmových titulků

Come una raíz muy especial para aguzar sus sentidos.
Pojídá kořen nějakého zvláštního druhu, aby zostřil své smysly.
Más le vale aguzar el ingenio.
Jestli to nevíte, tak to koukejte odhadnout.
Daremos a Powers y a su fuerza de elite. un blanco accesible para aguzar su superior destreza.
Poskytneme majoru Powersovi a jeho jednotce. cíl, aby mohli zdokonalovat své vynikající schopnosti.
No Io olvidéis. Vengo a verte para aguzar tu casi embotada resolución.
Přicházím, jen abych otupělý úmysl tvůj přiostřil.
Mira, Chandler, si esto va a funcionar debes aguzar el oído.
Chandlere, jestli tohle má fungovat, tak měj uši nastražený.
Esta visita sólo quiere aguzar tu embotado propósito.
Přicházím ti připomenout, co jsi sliboval.
Y, nada como una crisis económica para aguzar la creatividad.
Jo, nic vám nevylepší kreativitu více než taková ekonomická krize.
Voy a enviar tu pedido al universo y aguzar mis oídos a los carriles cósmicos, digamos, esperando una respuesta.
Vyšlu váš požadavek do vesmíru a přiložím ucho k vesmírným kolejím a budu čekat na odpověď.
Y aguzar los pixels.
A zaostříme pixely.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Para ello hay que invertir en nuevas tecnologías y promover su uso, aguzar los incentivos y reconocer que los sistemas de salud no son sistemas aislados.
Místo toho musíme rozšířit obvyklé hranice veřejných zdravotnických systémů tím, že budeme investovat do nových technologií, podporovat je, zesilovat pobídky a mít na paměti, že zdravotnické systémy neexistují ve vakuu.

Možná hledáte...