aguar spanělština

říznout, řezat

Význam aguar význam

Co v spanělštině znamená aguar?

aguar sloveso

— Mezclar un líquido con agua, para reducir su intensidad o propiedades — Por extensión, disminuir el goce o disfrute que se obtiene de algo interrumpiéndolo o regulándolo — Dar de beber a los animales

Překlad aguar překlad

Jak z spanělštiny přeložit aguar?

aguar spanělština » čeština

říznout řezat

Příklady aguar příklady

Jak se v spanělštině používá aguar?

Citáty z filmových titulků

No se conforma con aguar mi plan de Albuquerque. ahora está volviendo a decir lo mismo.

Nejenom, že zamete s mým Albuquerque plánem, ale teď se ještě opakuje.

Y nadie la va a aguar.

A nikdo ho nezruší.

Sabes cómo aguar una fiesta.

Vy tedy opravdu víte jak mi zkazit oslavu.

Tendré que volver a aguar las bebidas.

Budu muset objednat další pití.

Retírenles el aguar.

Vezměte jim pitnou vodu.

Papi, nada puede aguar mi fiesta.

Déšť mi nemůže zkazit náladu.

Sabes, estaba pensando que deberíamos aguar un poco la pintura. para que no parezcan caricaturas.

Víš, já. myslel jsem, že bysme mohli trochu té barvy smýt, aby nevypadali jak z komiksu.

Escuche, no le conviene aguar esta fiesta.

Hele, nechtějte zkazit tenhle večírek.

Lamento aguar su fiesta, pero es hora de equilibrar las cosas.

Neradi vám kazíme zábavu, ale chceme vyrovnat vaši přesilu.

Va a aguar un poquito en mitad de tu ceremonia.

Může porodit uprostřed tvé svatby.

Es hora de aguar nuestra propia fiesta.

Je čas pospíchat na naši párty.

Realmente sabes como aguar un buen momento.

Ty opravdu víš, jak zničit pěknou chvíli.

Mira, la víctima estaba en su oficina con ese tipo aproximadamente 7 minutos antes de aguar la fiesta.

Předtím, než vylítnul ven, byla oběť s tímhle chlápkem asi tak sedm minut v jeho kanceláři.

Qué manera de aguar la fiesta.

Způsob jak zničit párty.

Možná hledáte...