alcaloide spanělština
alkaloidy, alkaloid
Význam alcaloide význam
Co v spanělštině znamená alcaloide?
alcaloide
Překlad alcaloide překlad
Jak z spanělštiny přeložit alcaloide?
Příklady alcaloide příklady
Jak se v spanělštině používá alcaloide?
Citáty z filmových titulků
El serrín contiene un alcaloide parecido al curare.
Takový alkaloid, připomínající kurare.
El veneno es alcaloide. Su estructura química es habitual en planetas de clase M.
Alkaloidový jed, chemická struktura. obvyklá pro planety třídy M.
Planta Borgia, contiene únicamente veneno alcaloide.
Jedinou smrtící látkou té rostliny je alkaloidový jed.
Sabíamos que era un alcaloide, pero olvidé su relación con otros amebicidas.
Zapomněl jsem, že alkaloid může být s jinými acidy. -Měl jsem stejný problém.
El veneno es alcaloide.
Alkaloidní jed.
Planta Borgia, contiene únicamente veneno alcaloide.
Borgia může usmrtit jen alkaloidním jedem.
Muerte por un poderoso alcaloide vegetal alguna sustancia tipo estricnina. que produce el tétano.
Otrava silným alkaloidem, blízkým strychninu, způsobující tetanus.
De base alcaloide.
Na bázi alkaloidu.
Esto es cocaína, un alcaloide adictivo. que altera los procesos mentales. destruye el impulso sexual. y hace a la mayoría de las personas demasiado molestas de soportar.
To je kokain. Alkaloid, který narušuje myšlenkové funkce. Činí většinu lidí naprosto nesnesitelnými.
Hallaron restos de un alcaloide en sangre, posiblemente un opiáceo, y una cantidad peligrosa de algo llamado escopolamina.
V krvi zjištěno stopové množství blíže neurčeného alkaloidu, nejspíš opiátu, a nebezpečně vysoký obsah skopolaminu.
Pero lo que también me preocupa, y esto nos afecta a los dos, es que encontraron un alcaloide de cornezuelo en la sangre, que me hace pensar que es tuya.
Ale já mám strach ještě z jedné věci, a ta věc se týká nás obou. Jde o to, že v té krvi zjistili ergotaminový alkaloid, což je důvod, proč se domnívám, že je tvoje.
Si fuera verdad, podríamos sufrir alucinaciones derivadas del alcaloide.
Pokud je to pravda, je možné, že oba dva trpíme halucinacemi.
También contiene un alcaloide que induce a un estado de narcosis.
Také obsahují alkaloid, který vyvolává stav narkózy.
Detecto un alcaloide amargo.
Cítím tu jistý hořký alkaloid.