alcantarillado spanělština
kanalizace
Význam alcantarillado význam
Co v spanělštině znamená alcantarillado?
alcantarillado
Překlad alcantarillado překlad
Jak z spanělštiny přeložit alcantarillado?
Příklady alcantarillado příklady
Jak se v spanělštině používá alcantarillado?
Citáty z filmových titulků
Eso es competencia de la Sección de Alcantarillado.
Tak to musíte na Oddělení kanalizací.
Sí, fue competencia de la Sección de Alcantarillado, pero trazaron por allí una carretera y. Si no lo aprueba la Sección de Carreteras.
Kanál vedl původně tudy, ale teď ho kříží silnice, takže musíte získat povolení od silničářů.
El asunto no compete sólo a Obras Públicas. Hay que movilizar también a las Secciones de Parques y Alcantarillado.
Všechna oddělení by měla mezi sebou spolupracovat.
El alcantarillado y todo eso. Muy útil.
Splašky a tak podobně.
Sugiero que pongas un guardia en el sistema de alcantarillado, Benton.
Navrhuji postavit stráže u odtoků.
El alcantarillado?
U odtoků?
La mejora en los sistemas de alcantarillado. ha dado como resultado un mejor índice de salud.
Zdokonalení kanalizační sítě a stok. má za následek všeobecně lepší zdraví.
Sería un milagro que consiguiera atravesar la red de alcantarillado.
Byl by zázrak, kdyby se z těch kanálů dostal ven.
Ahora dime, vas a la luna o al alcantarillado?
V tom letíš do kosmu nebo jdeš do kanálu?
Este es un mapa de todo el alcantarillado.
To je celá mapa kanalizace.
El alcantarillado, por ejemplo?
Například kanál?
Bueno, pienso que el nido está en alcantarillado bajo la casa de Ron Bell.
Jejích hlavní hnízdo je v kanálech v okolí Ronova domu.
En un momento estaremos por encima del alcantarillado Sacando cubos de mierda.
Mohli bychom být nad stokou,. a vytahovat kýble sraček.
Necesitamos unos planos del alcantarillado.
Potřebujeme plán stoky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En 2011, una encuesta realizada por la Junta Central de Control de la Contaminación indicó que solamente 160 de los 8.000 municipios tenían ambos servicios, es decir tanto un sistema de alcantarillado como una planta de tratamiento de aguas residuales.
V roce 2011 průzkum indického Centrálního výboru pro kontrolu znečištění zjistil, že kanalizační systém a čističku odpadních vod má jen 160 z 8000 měst.
A veces, cuando el mal funcionamiento del alcantarillado de nuestro quirófano regurgitaba aguas residuales en un ambiente que debía ser estéril, teníamos que suspender operaciones importantes.
Někdy jsme museli rušit velké operace, neboť nefunkční kanalizační systém na operačním sále vracel odpad zpět do sterilního prostředí.
La lista continúa, centrándose en las tecnologías agrícolas para abordar la producción de alimentos y el hambre, así como tecnologías para aumentar el suministro de agua potable limpia y mejorar el alcantarillado y la higienización.
Seznam se dále zaměřuje na zemědělské technologie, které řeší otázku hladu a produkce potravin, a také na technologie zvyšující dostupnost čisté pitné vody a zlepšující kanalizaci.